Quelle bzw. Art des Textes: Schreiben des Rettenbacher Pfarrers
Jahr, aus dem der Text stammt: 1773
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rettenbach, Brennberg, Wörth; Oberpfalz
Namen um die es sich handeln sollte:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1773
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rettenbach, Brennberg, Wörth; Oberpfalz
Namen um die es sich handeln sollte:
Ich Bitte um Lese- und Übersetzungshilfe der (Kirchen)lateinischen Begriff für einen 84 jährigen Forscherfreund. Er hat bereits drei Häusergeschichten (Brennberg, Frankenberg und Frauenzell) publiziert, und will sein Lebenswerk mit einer 4. Häusergeschichte beenden.
Notata
Die nachre Wörth gehörige
Pfarrei Prennberg vnd Rötten-
bach betreff(lich)
Ihro Gnaden
Hochwürdig, hochwohlgebohrner, gnädig gebirthender
Herr Herr!
Das für hochwürden und gnaden Sub dato 18. hui(us) et pedh(lich)
den 21 ejusdem an mich zu erlassne hochgnädig gerührt haben,
sezte mich in eine nicht geringe Verwunderung, und zwar um so
mehr, als sicher ich glaubte, daß ein hochwürdigstes Domb-
capitül zu folge der lezthin Ihro von (..) Herrn Grafen von
Wolckenstein bey Vergebung der Pfarr Prennberg dargegen über-
reichten so bündig alß gründl(ich) verfassten Exceptions Christ,
so mir Hochged(.) Selber zu lesen Hochgnädig vergonnet hat, sohin es
Bey.. alt gründl(ich) gefusstem herkomen würde beruhen lassen, und
keines arrgs gedencken noch ferners ein Jas a‘ tempori immemo-
riali aquihitum anzu füchten, um nicht deme Socularibus betorab
bey dermahligen Critischen Zeiten noch mehrers den Weeg zum eingriff
in die geistl(ichen) Vorrechte zu bahnen. p.p.
Übrigens Bedauer, daß so schlecht mit einigen auch hisige Pfarr selbst
noch anniger mit ander Pfarreyen betrf(lich) Documentis versehen seye,
Meines erachtens solte sich eine gründl(iche) schriftl(iche) auskunfft von
gerechtsamme des juris Patronatus an beede sowohl hisig als
Prennbergs Pfarreyn in dem Pfarrl(ichen) Wörtherl(ichen) Schrifften befiden,
welche damahliger Herr Cammerer und Pfarrer Johann Geörg Murauer
ungefehr in anno 1737 oder 38 aus dem Dombcapitl archiv von
damahligen dombcapitl(ichen) .. Syndico zu Vertheydigung seiner gerecht-
samme hirinfahl wider weyl(and) S(einer) Excell(enz) .. Baron von Lerchenfeld
gewest viceDom zu Straubing, so ds jus prohentandi auf Prennberg
sich eigen zu machen anmassete, auch würckl(ich) mit sedhentirung
eines seiner Kimmerling exequirte, erhalten hat, so mir als damahligen
unwürdig Supernumerario zwar vorgezeigt, aber der zu durch-
lesen nicht anverthraut worden, welche sohin vermuthl(lich) dem and(ren)
Parochialibus Documentis von ihme wird beygeleget worden seyn.
Indessen, gleichwi in dem hochwürdigen Conhitorio die von einem zeitl(ichen)
.. Pfarrer zu Wörth auf Prennberg, und zwi…. auch auf Retten-
bach ausgefertigte sechetationes fast von 200. Jahren her, wo-
sich (..) Herr graf von Wolckenstein verlauten lisse, annoch vor-
räthig sein solten, aso wundert mich, daß nicht dergleichen auch ab-
schriftl(ich) in Wörtherl(ichen) Pfarrl(ichen) archiv solten von … .. Pfarer
dem ……… ob glückgetrosst ein erwehnter Pfrarreye zu verleyhen
eingetragen worde seyn. Wenigstens haben einige meiner …
Antecefsorum hirin falls erstlich gehandlet, der dieselbe des jahr ihres
anstandts, wie auch dem eigentl(ichen) Patronum nebst dem Tag der
erhaltung prohentation nur invehtitur in hisiger …… Buch an-
gemerckt und schrifftl(ich) eingetragene hinterlassen, wie bey ligender
Extract, welchen zu machen mir die Mühe gegeben, zeiget, welchen
mit nur meinen invehtiturs-Brieff, sondern auch einen Bericht,
so .. Ertzdechant zu Thonaustauff den 7.Juli 1673 sohin vor 100
Jahren an Ein hochwürdig fürstl(ichen) Confihtorium von dazumahl
elend aufsehend Pfarrr Rettenbach uberlass(en), worauf Eur hoch-
würdt(en) und gnaden ersehen mögen, wie lang Rettenbach ohne Pfarrer
gewesen, und wann ungefehr doppelt mit dergleichen widerum ver-
sehen worden. Vormit nebst übermachung meiner Jährspension
mitels 2 Wörther scheff Haaber eins zu fü…….. hohen gna-
den unterthänigst gehorsambst empfelehen.
Für hochwürden und Genaden
Meines gnädig gebirthenden
Herrn Herrn
Rettenbach den 22. O(kto)bris
1773
Unterthänig gehorsamster
Georg Jacob Hammermayer
Pfarrer
Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!
Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!
Vielen Dank für Euere Hilfe
Groß Walter
August 
;
Kommentar