[gelöst] Ein bißchen Hilfe erbeten

[Balle]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1830
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rhaude
Namen um die es sich handeln sollte:

Habt ihr eine Idee was noch fehlt?

d. 29te neun und zwanzigsten December
wurde den Haußleuten Hinrich Lüken und
der Elisabeth Tieben eine Tochter geboren
An d. 1. Jan 1831 getauft und Geertie
genannt worden..........Dirk
Tiben ... Christian E. Toben.

[Leineweber12]

Hallo Manfred,

mehr Vermutung als gelesen:

...Taufzeugen (waren???)...
...und...

Viele Grüße von Leineweber

[henrywilh]

Ja, gewiss.
Wenn man's weiß, kann man's "lesen".

[Karla Hari]

bestimmt
der Christian sieht mehr nach einer Christina aus
und der Dirck hat ein ck

[Balle]

d. 29te neun und zwanzigsten December
wurde den Haußleuten Hinrich Lüken und
der Elisabeth Tieben eine Tochter geboren
An d. 1. Jan 1831 getauft und Geertie
genannt worden. Taufzeugen waren Dirck
Tiben und Christina E. Toben

Ich danke euch.