[gelöst] Transkriptionshilfe Trauung 1630 Nußdorfer

[Nussi]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1630
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Vöcklamarkt, Oberösterreich
Namen um die es sich handeln sollte: Nußdorfer

Hallo!

Leider kann ich den Trauungseintrag hier - letzter Eintrag auf der rechten Seite - wieder nur teilweise entziffern:

Den 17 dito (April) der Joseph Nußdorffer
des ??? Nußdorffers ??? zu
Nußdorff hinderlassen ehelicher Sohn
nimbt zu der Ehe Sallome Schörflin
des Pangräz Schörfler zu ??? eheliche
Tochter Zeugen: Wolf Lehr? non ???
dorf ?eiherl Prandt von ???
raith ??? Nußdorffer von Nuß-
dorff

Herzlichen Dank im Voraus!

LG
Nussi

[Gerald27]

Hallo,

Den 17 dito der Joseph Nußdorffer
des Anndere* Nußdorffers see(lig) zu
Nußdorff hinderlassen ehelicher Sohn
nimbt zu der Ehe Sallome Khöckhin
des Pangräz Khöck zu Asten eheliche
Tochter Zeugen: Wolf Lehr von Mösen=
dorf Michael Prandt von Auser
raith Georg Nußdorffer von Nuß-
dorff

* dürfte sich um Andreas, Andrä, jedenfalls um eine Form von Andreas handeln
LG

[henrywilh]

Gerald hat mich gerade überholt.
Super, ich hätte das genau so.
Brauche ich nichts mehr zu schreiben.

P.S.: Das merkwürdig A (Anndere) erschloss sich mir nur durch das Apprilis ganz oben.

[Nussi]

Super, vielen Dank!