Lesehilfe für ein paar Wörter eines Wehrpasses aus den 1940ern

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • HindeburgRattibor
    Erfahrener Benutzer
    • 24.08.2011
    • 2633

    [gelöst] Lesehilfe für ein paar Wörter eines Wehrpasses aus den 1940ern

    Quelle bzw. Art des Textes: Wehrpass
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1940er
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Düsseldorf
    Namen um die es sich handeln sollte: Christian Vetter


    Hallo liebe Ahnenforscher,

    heute bräuchte ich eure Hilfe beim Lesen einiger Wörter des Wehrpasses meines Altvaters:

    5.9.1939-26.9.1939: 1. Battr. l. Art. x Abtl. 253
    1.7.1919-19.2.1920: x Art. Regt. 11

    Ich bedanke mich jetzt schon einmal recht herzlich für eure Hilfe!

    LG HindeburgRattibor

    Forsche im Raum
    • Bayern (Kitzingen, Ostallgäu, Würzburg)
    • Brandenburg (Vorpommern-Greifswald)
    • Hessen (Dillkreis, Kassel)
    • Mähren (Mährisch-Trübau)
    • Nordrhein-Westfalen (Rheinisch-Bergischer Kreis, Essen, Düsseldorf, Wesel)
    • Österreich (Kärnten)
    • Polen (Podlachien)
    • Rheinland-Pfalz (Ahrweiler, Westerwald)
    • Schlesien (Groß Strehlitz, Lublinitz, Ratibor, Rybnik, Sprottau, Tost-Gleiwitz)
    • Türkei (Akçaabat/Trabzon)
  • Tinkerbell
    Erfahrener Benutzer
    • 15.01.2013
    • 10044

    #2
    Hallo.
    Könnte es heißen ?

    5.9.1939-26.9.1939: 1. Battr. l. Art. Ersatz Abtl. 253

    Das andere "Reserve" ?

    LG Marina
    Zuletzt geändert von Tinkerbell; 20.04.2016, 21:36.

    Kommentar

    • Leineweber12
      Erfahrener Benutzer
      • 20.08.2010
      • 1537

      #3
      Hallo HindeburgRattibor,

      auch wenn ich mich im Militärischen nicht auskenne u. nicht
      weiß, ob mein gelesenes Bedeutung haben kann, lese ich:

      5.9.1939-26.9.1939: 1. Battr. l. Art. Ers. Abtl. 253
      1.7.1919-19.2.1920: Rw. Art. Regt. 11

      Grüße von Leineweber

      Kommentar

      • Karla Hari
        Erfahrener Benutzer
        • 19.11.2014
        • 5878

        #4
        hola,

        Rsv - also Reserve wie unsere Fee richtig vermutet
        Lebe lang und in Frieden
        KarlaHari

        Kommentar

        • Leineweber12
          Erfahrener Benutzer
          • 20.08.2010
          • 1537

          #5
          Na gut

          Kommentar

          • klaus1945
            Erfahrener Benutzer
            • 10.06.2009
            • 265

            #6
            Hallo HindeburgRattibor,

            bezüglich Artillerie Ersatz Abteilung kannst du hier nachlesen:



            Ein Reichswehr (Rw) Artillerieregiment 11 ist dort aber nicht verzeichnet

            Gruß
            Klaus

            Kommentar

            • HindeburgRattibor
              Erfahrener Benutzer
              • 24.08.2011
              • 2633

              #7
              Danke euch allen recht herzlich!
              LG HindeburgRattibor

              Forsche im Raum
              • Bayern (Kitzingen, Ostallgäu, Würzburg)
              • Brandenburg (Vorpommern-Greifswald)
              • Hessen (Dillkreis, Kassel)
              • Mähren (Mährisch-Trübau)
              • Nordrhein-Westfalen (Rheinisch-Bergischer Kreis, Essen, Düsseldorf, Wesel)
              • Österreich (Kärnten)
              • Polen (Podlachien)
              • Rheinland-Pfalz (Ahrweiler, Westerwald)
              • Schlesien (Groß Strehlitz, Lublinitz, Ratibor, Rybnik, Sprottau, Tost-Gleiwitz)
              • Türkei (Akçaabat/Trabzon)

              Kommentar

              Lädt...
              X