[gelöst] Geburtseintrag meiner Alt-Urgroßmutter

[maja64]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1797
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schulenburg Niedersachsen
Namen um die es sich handeln sollte: Specht

Hallo liebe Helfer.

Heute möchte ich Euch um Mithilfe bei der Deutung des Geburtseintrages meiner Alt-Urgroßmutter bitten. Leider kann ich nicht alles ohne Eure Hilfe deuten und bitte daher um Eure Unterstützung. Lieben Dank bereits im Voraus:

Des hiesigen ?? ?? Andreas Christoph Specht
und seiner Ehefrau Dorothee Louise Fehlhaber?
?? ist am 20t August Morgens um 5 Uhr geboren
?? ?? 27t ej. getauft. Die Gevattern ?? ?? ??
Borgfelds Ehefrau, Andreas Wedekinds ?? Hein-
rich Röther von Alferde ?? Peter Brandes ??
??? ?? Kind?Sophie Dorothee Eli-
sabeth ??.

[Zita]

Hallo Maja,

der Link/Anhang fehlt!

LG Zita

[maja64]

Sorry.

Nun noch einmal mit Anlage.

Lieben Gruß
Achim

[focke13]

kleiner hinweis

hallo
auf der Familienseite taucht auch der Nachname Specht auf

https://www.myheritage.de/site-170949332/famengelbrecht-famspecht-heinade?popup=4%2C+1420871162#notificationPanelAnchor

Einfach auf stammbaum ansehen gehen und suchen anklicken und specht eingeben nach unten dann srollen
dann kommt fn specht ca 16... bis 18..Jahrundert
ist im Bereich von Hannover
mfg
focke13

[focke13]

hallo

Hallo
zb steht in dem Stammbaum:

Johan Julius Anthon Christoph Specht, Lieutenant

Geboren am 22. Mrz. 1749

verheiratet mit einer elisabeth

drin
auf dem scan ist andreas durchgestrichen und durch johann ersetzt worden

[maja64]

Hallo.

Das klingt ja recht interessant, jedoch benötige ich zuerst Hilfe bei der Deutung des Kirchenbucheintrages.

Liebe Grüße
Achim

[Karla Hari]

na gut, ich versuchs mal:

Des hiesigen Halb Köthers? Andreas[gestrichen und ersetzt durch Johann] Christoph Specht
und seiner Ehefrau Dorothea Louise? Fehlhabers
Tochter ist am 20t August Morgens um 5 Uhr geboren
und den 27t ej. getauft. Die Gevattern waren Freidrich?
Borgfelds Ehefrau, Andreas Wedekinds Ref? Hein-
rich Röther von Alferde und Peter Brandes von
Stemmen welche das Kind Sophie Dorothee Eli-
sabeth nandten.

[maja64]

Hallo Karla Hari.

Lieben Dank für Deine Hilfe!

Gruß
Achim

[alphabet]

Es heisst 'Wedekinds Rel.', also Relicta, die Witwe...