Konsularregister

[Henry Jones]

Hallo Zusammen,

ich habe gerade auf der Internetseite/Bestandsübersicht des Standesamtes I gelesen, dass dort sog. Konsularregister aufbewahrt werden.
Kann mir jmd. mitteilen um was es sich dabei handelt bzw. welche Geburten/Ehen/Sterbefälle dort registriert wurden?

Ich kann mir kaum vorstellen, dass die Geburten/Ehen/Todesfälle von Deutschen im Ausland alle bei dem zuständigen Konsulat noch einmal beurkundet wurde, oder etwa doch?

Wäre wirklich interessant dass zu erfahren, da meine Urgroßeltern 1924 in Buenos Aires geheiratet haben und mein Großonkel dort 1925 geboren wurde. Mir liegen bis jetzt aber nur die Urkunden der damals zuständigen argentinischen Behörden vor.
Vielleicht finden sich ja noch "Deutsche" Urkunden?

Danke für eure Hilfe

Gruß Alex

[Mechthild]

Hallo Alex,

Google-Books sagt: Geburt, Eheschließung und Tod werden im Gemeindes- oder Konsularregister des Ortes eingetragen, wo sie zustande kommen:

http://books.google.de/books?id=_gyvNV8vPgcC&pg=PA296&lpg=PA296&dq=konsularregister&source=bl&ots=ljxneNA_Ax&sig=wldA19GfGx3CbNlBgCeBcRTaV_I&hl=de&sa=X&ei=WPZ4UvOVKoeVtQbQoYDwDg&ved=0CFwQ6AEwCQ#v=onepage&q=konsularregister&f=false

Schöne Grüße
Mechthild

[Henry Jones]

Hallo Mechthild,

danke für deine Hilfe. Weiß momentan nur leider nicht wie mich das weiterbringt. In dem Buch geht es um Ehescheidungen und Spanisches Recht?

Aber ich gehe mal davon aus, dass es bedeutet, dass bei Geburt/Ehe/Sterbefall eines 'Ausländers' neben der örtlichen Beurkundung auch eine Beurkundung bei der zuständigen Botschaft o.Ä. zu erfolgen hatte.

Gruß Alex

[Kasstor]

Hallo Alex,

deine Meinung wird ja durch den Wortlaut hier: http://www.bva.bund.de/DE/Organisati...mtIBerlin.html unterstützt.

sh auch § 71 Personenstandsverordnung

Frdl. Grüße

Thomas

[Henry Jones]

Hallo Thomas,

alles klar. Werde dann mal in Berlin mein Glück versuchen.
Bin wirklich gespannt wie diese Urkunden aussehen.

Gruß Alex

[gustl]

Hallo Alex,

aus eigener Erfahrung: wenn Du ins Ausland gehst, versehen mit deutschem Pass, Visum, Arbeitserlaubnis und Aufenthaltsgenehmigung des Gastlandes, dann kannst aber mußt Du Dich nicht bei einem deutschen Konsulat anmelden. Unter bestimmten Bedingungen kannst Du dann versuchen, Bürger des Gastlandes zu werden. Wenn Du vergessen hast, Dich in Deinem Heimatland abzumelden, weiß Dein Heimatland auch nicht, wohin Du ausgereist bist.

Wenn Deine Vorfahren sich in Buenos Aires beim Konsulat gemeldet haben und einer von beiden Deutscher war, dann könnten sie die Geburt ihres Kindes und auch die Hochzeit beim Konsulat angezeigt haben (zuständig für solche Anzeigen waren und sind auch die Konsularabteilungen der Botschaften), wenn sie denn gewollt haben. Nur unter diesen Umständen wirst Du die Unterlagen beim Standesamt 1 finden.

Wenn Deine Unterlagen, die Du schon hast, das alles nicht wahrscheinlich erscheinen lassen, z.B. weil die Vorfahren Argentinien nie mehr verlassen haben, dann kannst Du Dir m. E. die Mühe eigentlich sparen.

Beste Grüße
Cornelia

[Henry Jones]

Hallo Cornelia,

meine Urgroßeltern waren beide deutsche Staatsangehörige und behielten diese auch weiterhin. Auch mein Großonkel der 1925 dort geboren wurde erhielt meines Wissens nach die deutsche Staatsanhehörigkeit. Ob er dann zusätzlich die argentinische Staatsangehörigkeit inne hatte kann ich nicht sagen. Ob die Heirat und die Geburt des Sohnes allerdings beim Konsulat angezeigt worden sind weiß ich nicht, darum meine Anfrage beim Standesamt I. Schön wäre es natürlich natürlich wenn auch noch 'deutsche' Urkunden vorhanden wären.

Möglicherweise brauchten sie auch 'deutsche' Papiere als sie Anfang der 30er Jahre wieder zurück nach Deutschland kamen und sich wieder auf der Gemeinde anmeldeten.
Ich lass mich mal überraschen was bei meiner Anfrage herauskommt.

Das Ergebnis teile ich dann gerne hier mit.

Gruß Alex

[Henry Jones]

Hallo Zusammen,

ging nun doch schneller als gedacht.
Heute kam, nach ca. 1 Woche schon die Antwort vom Standesamt I in Berlin. Leider finden sich weder im Eheregister des Standesamt I, noch im Konsularregister einträge zur Eheschließung meiner Urgroßeltern. Gleiches gilt für die Geburt meines Großonkels. Scheint wohl so dass meine Urgroßeltern die Eheschließung und Geburt nicht in der Botschaft bekannt gegeben haben.

Schade..., aber ich habe ja immerhin die Urkunden in Originalsprache.

Gruß Alex