Britischer Soldat 1960/61

[WinterLue]

Es war schon öfter von einem britischen Soldaten die Rede, doch heute meinte meine Mutter sich etwas an den Namen erinnern zu können.

Dennis Dewanni, Diwanni oder Dewani.

Für mich ist das eigentlich kein typischer englische Name. Ich vermute mal, das der Name verunstaltet wurde, da sie alle kein Englisch konnten.

Hat vielleicht jemand eine Idee welcher Nachname das sein könnte?

Mir ist bekannt, wo er wann stationiert war. Hat jemand mit einer solchen Suche Erfahrung?

Vielen Danke für Ideen und Vorschläge.

Grüße
Michael

[Zeitlupe]

Ist die Betonung des Nachnamens durch die Mutter bekannt? Auf der ersten, zweiten oder dritten Silbe? Die Frage ist ernst gemeint.

[WinterLue]

Nein leider nicht.

[Andi1912]

Eine Idee zur Schreibweise des Namens wäre: Dennis Devany - wobei "Devany" eher amerikanisch ist - britische Schreibweise wäre eher "Devanney"...

LG, Andreas

[Zeitlupe]

Der Nachname Devany (auch DeVany, De Vany) existiert tatsächlich in den englischsprachen Ländern, ebenso Dewany und Dewane (DeWane). Eine Schreibung mit einem durch Großbuchstaben vom Hauptnamen getrennten Suffix wie "de" ist eher amerikanisch, aber nicht ausschließlich.

Die Suche ließe sich etwas eingrenzen wenn bekannt wäre, ob die Frau Mutter in der Aussprache des englischen V und englischen W einen Unterschied macht.

Der Vorname kann sowohl mit einem als auch mit zwei N geschrieben werden.

Vom Gefühl her würde ich den Namen als ''Denis Dewane' dem Irischen Namenskreis zuordnen.
Vielleicht ist auch noch bekannt, was er über "zu Haus" erzählte, Sitten, Gebräuche, Orte, Namen ...

[WinterLue]

Ich danke Euch für Eure Ideen ;-)
Ich habe zwei Seiten im Internet gefunden, die mir vielleicht weiterhelfen können.

Da er erst in Iserlohn in der Aldershot Barracks und dann in Paderdorn gedient hat, konnte ich es etwas eingrenzen.

Bin mal echt gesapnnt ob da was bei raus kommt.

[Zeitlupe]

Ich drücke die Daumen; die Briten sind da im Allgemeinen recht kooperativ

[AlAvo]

AW: Britischer Soldat 1960/61

Hallo Andreas,

leider weiß ich nicht welche Links Du für Deine Suche erhalten hast.

Dennoch finden sich nachfolgende Links für eine weitere Suche:

British Army Museums

The National Archives

Forces War Records

Suche nach britischen Geburts- Heirats- sowie Sterbedokumenten


Ich hoffe, mit diesen Angaben ein wenig helfen zu können?


Viele Grüße
AlAvo

[WinterLue]

Beim letzen Link bin ich fündig geworden:

Devanny Dennis A Bucklow
Na dann muss ich mal weiter schauen, ob das der Richtige ist.

Auch dir vielen lieben Dank

[Kasstor]

Hallo,

lt. Anhang ist die Schreibweise ja wohl variabel.

In Trafford sind auch noch zu finden: Daniel Devaney 1912 - Mar 2000, Bernard D. 1914 - Dec 2002, Mary D. 1923- Jan 2000, Catherine Mary D. 1931 - Nov 2001, Honora D 1902 - Q2/1983, Margaret D 1910 - Q4 1983, Thomas 18.1.1910 - Q1/1982.

Daniels Geburt ist auch in Bucklow registriert. Bernards auch. Und dann gibt es auch noch einen Luke 1916 + auch 1916 und einen Gerald 1918/19 gest 1919. Der Geburtsname der Mutter heißt mal Schall,, dann Seball, dann Scahill und wieder Schall ( wie ja auch bei Dennis).

Freundliche Grüße

Thomas

[WinterLue]

Devanny Dennis A Bucklow

Das ist leider nicht der Richtige, da 1920 geboren.
Nach neustem "Verhör" meiner Mutter, ist sie sich sicher, dass er nach 1925 geboren wurde.