Porphyrius aus Glogau (Schlesien)

[Frank Böhm]

Ein Toter Punkt in meiner AL:

Stanislaus Porphyrius wurde um 1530 in Glogau (Schlesien) geboren. Er war später als evangelischer Pfarrer in Franken tätig (Heilsbronn).

Ich bin durch den Taueintrag seiner Tochter auf diese wenigen Hinweise gekommen. Zu ihm selbst fehlen mir die Daten.

Gibt es aus der damaligen Zeit Aufzeichungen aus Glogau, die heute noch existieren?
Oder hat gar jemand Stanislaus Porphyrius in seiner Ahnenliste?


Für alle Hinweise wäre ich dankbar!

Gruß Frank

[uwe-tbb]

Archiwum Państwowe w Zielonej Górze z siedzibą w Starym Kisielinie
ul. Pionierów Lubuskich 53
66-002 Stary Kisielin
tel: (68) 329-98-01
fax: 329-98-02
email: archiwzg[at]poczta.onet.pl
www.archiwum.zgora.pl

fond No.: 322 / 0 Card: A
CIVIL REGISTERS
Title/Name of creator:
Akta metrykalne Głogów /Glogau/ - parafia ewangelicka

Other names:

dates: 1823-1831 1823 - 1831

Von Glogau sind nur noch Kirchenbücher von 1823 - 1831 aufgelistet. Steht aber ein umfangreicher polnischer Text mit dabei.

http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/sezam.php?l=en&mode=search&nrarchiwum=0&nrzespolu=&zesp1=Glogow&operator=or&zesp2=&kat=0&dzial=0&bib1=&boperator=and&bib2=&zaw1=&zoperator=and&zaw2=&data1=&data2=&binary=1&p=1&szukaj=1

Noch vorhandene Unterlagen von Glogau in den polnischen Archiven

Archiwum Państwowe w Zielonej Górze z siedzibą w Starym Kisielinie
ul. Pionierów Lubuskich 53
66-002 Stary Kisielin
tel: (68) 329-98-01
fax: 329-98-02
email: archiwzg[at]poczta.onet.pl
www.archiwum.zgora.pl

fond No.: 92 / 0 Card: A
Title/Name of creator:
Parafia rzymskokatolicka p.w. św. Mikołaja w Głogowie

Other names:
Katholische Stadtpfarrkirche zu Glogau

dates: 1347-1943 1347 - 1943

Archiwum Państwowe w Zielonej Górze z siedzibą w Starym Kisielinie
ul. Pionierów Lubuskich 53
66-002 Stary Kisielin
tel: (68) 329-98-01
fax: 329-98-02
email: archiwzg[at]poczta.onet.pl
www.archiwum.zgora.pl

fond No.: 91 / 0 Card: A
Title/Name of creator:
Parafia ewangelicko-luterańska w Głogowie

Other names: Evangelisch-Lutherisches Pfarramt Glogau

dates: 1642-1945 1642 - 1945

[Frank Böhm]

Vielen Dank für die Links, aber Polnisch verstehe ich so gut wie Finnisch, nämlich gar nicht. Ich weiß also leider nicht, was da geschrieben steht.

Frank

[uwe-tbb]

Hallo Frank,

das sind die Adressen der Archive, in denen die Unterlagen von Glogau vorhanden sind - die deutschen Bezeichnungen stehen doch dort!

http://www.5goldig.de/Polnische_Tastatur/Polnisch-uebersetzer.html

Hier ein Übersetzer - der ein bisschen unterstützen kann. Ich kann auch nur ein paar Brocken polnisch - bin gebürtiger Badener.

Die Archive kann man übrigens auf deutsch anschreiben - Übersetzungen werden auf Wunsch auch hier im Forum kostenlos gemacht.

Viele Grüße

Uwe