Staatsarchiv Breslau meldet sich nicht

[amishinoda]

Hallo zusammen,

ich habe kaum Erfahrung was Ahnenforschung betrifft. Ich habe das Staatsarchiv Breslau angeschrieben und mehrere Urkunden erbeten. Ich habe die Anfrage sowohl auf Deutsch als auch auf Englisch gestellt und bis heute immer noch keine Antwort erhalten.

Hätte ich die Anfrage auf Polnisch stellen müssen? Reicht Englisch in der heutigen Zeit und Welt nicht aus?

Vielleicht hat einer eine Idee, was ich falsch gemacht habe.


Gruß
Ami

[dolgapol]

Hallo zusammen,

ich habe kaum Erfahrung was Ahnenforschung betrifft. Ich habe das Staatsarchiv Breslau angeschrieben und mehrere Urkunden erbeten. Ich habe die Anfrage sowohl auf Deutsch als auch auf Englisch gestellt und bis heute immer noch keine Antwort erhalten.

Hätte ich die Anfrage auf Polnisch stellen müssen? Reicht Englisch in der heutigen Zeit und Welt nicht aus?

Vielleicht hat einer eine Idee, was ich falsch gemacht habe.


Gruß
Ami

Hallo Ami,

eine Anfrage an polnische Archivs in Deutsch ist ausreichend. Einige brauchen mehr Zeit, einige antworten sehr schnell.

Wann hast Du Anfrage gestartet?

Gruß

Janusz

[amishinoda]

Hallo Janusz,

am 23.05 habe ich die Anfrage gestartet...vielleicht haben die ja auch gar keine Urkunden da...

[uwe-tbb]

Hallo Ami,

habe gerade Deine Anfrage gelesen. Hast Du die Anfrage per Post oder per E-Mail geschickt? Auf dem Postweg dauert das um einiges länger. Per E-Mail habe ich mit den Archiven bisher immer gute Erfahrungen gemacht und die Antworten kamen innerhalb von 2 Wochen oft aber auch schon nach 2 - 4 Tagen.
Ich habe bis jetzt immer nur auf deutsch oder polnisch angefragt - nie auf englisch - damit können viele Polen nichts anfangen.

Viele Grüße
Uwe

[amishinoda]

Ich habe per Mail angefragt...aber bisher nichts gehört. Ich weiß nicht, ob ich es noch mal versuchen oder warten soll.

Es kann ja auch sein, dass sie gar keine Unterlagen haben...

[Catha-Tina]

Ami, ich würde vielleicht 4 Wochen warten und dann noch mal nachfragen. Die Wartezeit ist doch recht unterschiedlich in den Archiven. Und 2 und eine halbe Woche ist noch nicht so richtig lang... Kann schon sein, dass es in Breslau länger dauert...
Wünsche dir, dass das Warten Erfolg hat !

[Silke Schieske]

Oftmals suchen sie dort bei einer Anfrage schon mal und geben dann Antwort.
Würde auch in 2 Wochen noch mal nachfragen

LG Silke

[amishinoda]

Dann werde ich mich in Geduld üben... das fällt nur sooo schwer! Das kennt ihr ja sicher

[Klingerswalde39_44]

Ami, ich würde vielleicht 4 Wochen warten und dann noch mal nachfragen. Die Wartezeit ist doch recht unterschiedlich in den Archiven. Und 2 und eine halbe Woche ist noch nicht so richtig lang... Kann schon sein, dass es in Breslau länger dauert...
Wünsche dir, dass das Warten Erfolg hat !

Hallo,

das ist richtig, ich habe letzte Woche 2 (positive) Antworten zu Anfragen aus dem Januar 2011 ans Staatsarchiv Allenstein erhalten. Wenn halt viel gesucht werden muss, dauert es ...
In Deutschland (speziell Berlin) würde ich 3 Monate eine prompte Bearbeitung nennen.

Viele Grüße, Gabi

[amishinoda]

Dann muss ich mich gedulden... mal sehen, wer schneller ist: das Staatsarchiv in Breslau oder das Stadtarchiv in Aachen? *g*

[Sally565]

Hallo Ami,
ich hatte auch schon mal im polnischen Staatsarchiv in Oppeln angefragt. Per Mail auf Deutsch und Englisch. Die Antwort kam ca. 2 Monate später per Post auf Polnisch. Also noch Geduld.
Gruß
Claudia

[amishinoda]

Hallo Ami,
ich hatte auch schon mal im polnischen Staatsarchiv in Oppeln angefragt. Per Mail auf Deutsch und Englisch. Die Antwort kam ca. 2 Monate später per Post auf Polnisch. Also noch Geduld.
Gruß
Claudia

Werde ich haben Danke für eure Hilfe!

[Bernhardo]

Hallo,

ich hab letztens beim Standesamt 1 in Berlin angerufen.
Dort sagte man mir, daß die Bearbeitungszeit im Moment 20 Monate beträgt.

Also, nur die Ruhe!

Gruß Bernhardo

[amishinoda]

Heute haben Sie geantwortet *g* Hingen im Spam-Filter...aber die Antwort sieht nicht sehr gut aus.