keine Antwort aus Inowroclaw

[Krissy]

Hallo!

Um die Geburtsurkunde meiner Großmutter anzufordern, habe ich inzwischen zwei Briefe ins Archiwum Panstwowe w Bydgoszczy in Inowroclaw geschickt. leider erhalte ich keine Antwort. Was kann ich machen, um endlich eine Nachricht zu erhalten?

[Friedhard Pfeiffer]

Beim Standesamt I in Berlin muss man sich auf zwei Jahre Bearbeitungszeit einstellen. In Polen klappt es normaler Weise in drei bis acht Wochen. Wann haben Sie denn die Briefe aufgegeben?
MfG
Friedhard Pfeiffer

[uwe-tbb]

Hallo Krissy,

wann ging die Anfrage an das Archiv raus? Ging das per E-Mail und in polnischer oder deutscher Sprache? Liegt die Geburt vor oder nach 1911?

Viele Grüße

Uwe

[Krissy]

Sie ist vor 1911 geboren. Einen Brief habe ich bereits vor Monaten abgeschickt, den anderen vor ca. 4 Wochen. Beide Briefe waren auf Polnisch.

[uwe-tbb]

Archiwum Państwowe w Bydgoszczy


Adres

85-009 Bydgoszcz
ul. Dworcowa 65 Telefony

Kancelaria: (052) 33 95 401
Fax: (052) 33 95 410
Oddział Informacji: (052) 33 95 409
Oddział Opracowania: (052) 33 95 405

Oddział Nadzoru: (052) 33 95 406
Dział Administracyjny: (052) 33 95 403
Dział Księgowy: (052) 33 95 407
E-mail

dz.info[at]archiwum.bydgoszcz.pl


Hallo Krissy,

versuche es doch noch einmal per E-Mail (Anhang die bereits zugesandten Briefe). Vielleicht sind diese nicht an der richtigen Stelle angekommen. Die Antwort per E-Mail dürfte relativ schnell kommen. Inowroclaw ist ja eine Aussenstelle des Archivs.

Viele Grüße

Uwe

[Krissy]

ok, Danke! Die Mailadresse hatte ich nicht. Ich versuch's dann mal auf diesem Wege und hoffe, dass sich jemand meldet.

Liebe Grüße,
Krissy