Josef Olbrich

[Adam]

Meine Lieben,
Gibt's noch Familienmitglieder dieses Mannes? Wer kann helfen?
Josef geb.1888 ges..1951 , begraben in Ludwigsdorf ( Ludwikowice Kłodzkie) Gemeinde Neurode.

[Adam]

[ellend1]

Hello Adam,

On Ancestry, I see:

Josef Olbrich
* 23 MAR 1888, Ludwigsdorf, Neurode
V: Heinrich Olbrich
M: Magdalene Hilbig

oo 23 JUN 1915, Ludwigsdorf
Spouse: Theresia Patzelt

Regards,

Ellen (USA)

[ellend1]

Adam,

Also, reference to the burial. Please see attached picture.

Regards,

Ellen

[Adam]

Ich danke dir, super, nun wissen wir mehr wer das war. Bergmann aus Eule. Ich recherchiere derzeit in dieser Siedlung, die zu Sokolec gehört ( Eule oder Eulenburg), nach Spuren der Vergangenheit, die von ehemaligen Bewohnern hinterlassen wurden.
Kanns du mir sagen, gibt's ein Program? Ich probiere diese Schriftstuecke enziffern, und vergroessern. Nur grosse Buchstaben, vielleicht geht's!!

[ellend1]

Adam,

If you message me your email, I will send you the 2 documents as jpegs. I think then, you will be able to enlarge them.

Regards,

Ellen

[AlfredS]

GEBURT:
Nr. 24
Ludwigsdorf, am 26 ten Maerz 1888
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der
Persönlichkeit nach bekannt,
der Innwohner, Weber Heirich Olbrich
wohnhaft zu Moelke, Kolonie Hain(?)
katholischer Religion, und zeigte an, daß von der
Magdalena Olbrich, gebornen Hilbig, seiner Ehefrau
katolischer Religion,
wohnhaft bei ihm, dem Anzeigenden
zu Hain in seiner Wohnung
am drei und zwanzigsten Maerz des Jahres
tausend acht hundert achtzig und acht, Vormittags
um ein drei Viertel Uhr ein Kind männlichen
Geschlechts geboren worden sei, welches den Vornamen
Josef erhalten habe.

[AlfredS]

HEIRAT:
Nr. 9
Ludwigsdorf am dreiundzwanzigsten
Juni tausend neunhundert fünfzehn
...
1. Der Bergmann Josef Olbrich
ledigen Standes
... bekannt,
katolischer Religion, geboren am dreiundzwanzigsten
März 1880 zu Hain Gemeinde
Ludwigsdorf, wohnhaft in Eule Gemeinde
Ludwigsdorf
Sohn der Stellenbesitzer Heinrich Olbrich und
dessen verstorbenen Ehefrau Magdalena
geborene Hilbig, zuletzt wohnhaft in Eule
wohnhaft in Eule
2. die Fabrikarbeiterin Theresia Patzelt,
ledigen Standes
... bekannt,
katholischer Religion, geboren am siebenten
Juni 1891 zu Falkenberg Kreis
Neurode, wohnhaft in Ludwigsdorf.
Tochter des Weber Robert Patzelt und dessen
Ehefrau Theresia geborene Blümel beide
zu Falkenberg gestorben, zuletzt
wohnhaft in Falkenberg