Wer ist das Kind?

[hodialmi]

Hallo zusammen,

ich habe hier einen seltsamen Taufeintrag vom 31.05.1715 bei dem der Vater und die Zeugen eingetragen sind, aber der Name des Kindes fehlt:

https://www.portafontium.eu/iipimage/30068542/stanovice-03_0730-n?x=-130&y=170&w=592&h=239

Habe ich etwas übersehen? Gibt es irgendeine Möglichkeit auf den Namen des Kindes zu schließen?

[TG23]

Ich lese da unter dem Vater "infans Elisabetha (?)". Infans ist doch Kind auf Latein wenn mich meine Nichtkentnisse nicht täuschen.

[Gastonian]

Hallo TG23:

Unter der ersten Taufe des 31. Mai steht infans Elisabeth Ramm; das kann aber nicht der Name der Tochter des Mathes Ritter sein, und daher sollte da wohl "Levans" (also Taufzeugen) stehen. Unter der zweiten Taufe des 31. Mai steht nirgendswo infans, da werden nur die Levans verzeichnet. Siehe die rechte Seite für wie ein Taufeintrag richtig aussehen sollte, z.B. der Eintrag ganz oben rechts zum 29. Juli - zwei Vornamen (Anna Maria) zu Infans, und dann die Namen der Levans.

Für die zwei Taufen des 31. Mai sehe ich nicht die Möglichkeit, die Namen der Täuflinge zu eruiren - hier war es anscheinend nicht die Gewohnheit (wie ich es in Nordhessen und Unterfranken gesehen habe), den Täufling nach dem (ersten) Taufzeugen zu benennen.

VG

--Carl-Henry