Indexierung von Dokumenten im Rahmen des #everynamecounts Projekts

[teakross]

Hallo,

im Rahmen des Internationaler Tags des Gedenkens an die Opfer des Holocaust veranstaltet das Arolsen Archiv in Zusammenarbeit mit Yad Vashem einen #everynamecounts challenge vom 26. - 28. Januar.

Dabei sollen in 2 Tagen 20.000 Dokumente aus dem Bestand der internationalen Holocaust Gedenkstätte indexiert werden. Diese Datensammlung ist bisher noch niemals indexiert worden.

Der Link zum Projekt:

https://arolsen-archives.org/news/everynamecounts-20-000-dokumente-in-zwei-tagen/

Vielleicht interessiert sich der eine oder die andere für dieses Projekt.

LG Rolf

[Claire]

Ich mache auf jeden Fall mit, alleine deshalb, weil ich von den Recherchen bei den Arolsen Archives unglaublich profitiert habe.


Danke für den Hinweis!

[johannschorr]

Habe ich mir notiert, werde auf jeden Fall mitmachen


vielen Dank für die Info
Johann

[teakross]

Der genaue Zeitraum für das Projekt ist:

Vom 26.01., 18 Uhr bis 28.01., 18 Uhr

LG Rolf

[teakross]

Hallo,

ich möchte noch einmal an das morgen beginnende Projekt erinnern:

https://arolsen-archives.org/news/ev...in-zwei-tagen/


LG Rolf

[Claire]

Ich fange jetzt an... habe mir erstmal eine Stunde vorgenommen. Mal sehen, wie viele Dokumente ich in dieser Zeit schaffe.

Macht noch jemand mit?

[Svenja]

Hallo

Ich habe bereits eine Stunde lang indexiert, es ist wirklich ganz einfach. Zudem muss man nur die Informationen im oberen Drittel der Dokumente indexieren. Besonders interessant finde ich jedoch die Informationen zu Verwandten im mittleren und unteren Drittel der Dokumente.

Die Personen, die ich bis jetzt indexiert habe, kamen hauptsächlich aus Polen. Es waren aber auch Personen aus Österreich, Italien, Ungarn, Rumänien, Russland und Jugoslawien darunter. Im untersten Drittel sind wohl die suchenden Verwandten vermerkt, die sich meistens in Amerika befanden. Die Dokumente wurden ja auch von einem Suchdienst erstellt, der in Amerika gegründet worden war.

Inzwischen habe ich nochmal eine Stunde lang indexiert. Bei dem einen ist bei den Verwandten in Amerika sogar erwähnt worden, wann diese in New York eingereist waren. Auffällig war zudem, dass der Nachname bei der Person, den Eltern und den Verwandten in Amerika jeweils wieder in einer anderen Schreibweise notiert worden war. Das ist gerade für ahnenforschende Nachfahren in Amerika sehr wichtig, um die ursprüngliche Schreibweise eines Nachnamens herauszufinden.

Gruss
Svenja

[Claire]

Ich habe gestern auch noch getippt und getippt, bis mir die Augen brannten. :-)

Aber es lohnt sich und mit jedem Eintrag tut man zweierlei: Man holt einen Namen, ein Schicksal, ein Unrecht zurück ans Licht und man hilft möglichen Angehörigen bei der Suche nach ihrem Familienmitglied.

Erschüttert war ich immer ganz besonders dann, wenn es um einen mir bekannten Ort ging oder das Geburtsjahr mit jemandem aus meiner Großelterngeneration identisch war. Dann kam das Grauen ganz besonders nah.

Ich gehe jetzt arbeiten und "arbeite" später weiter an dem Projekt.

[sternap]

ich hatte eine reihe kinder, deren geburt man nach dem krieg vermutete und über deren herkunft nichts bekannt ist.
da dachte ich mir, das könnten verlorene kinder von flüchtlingen sein.


ein seltener name aus meinem stammbaum kam in unterschiedlichsten schreibweisen.



österreich ermöglichte vertriebenen ns opfer juden und ihren direkten nachfahren die erlangung der staatsbürgerschaft, vielleicht erhält durch die indexierung im arolsen archiv irgendjemand, weil die herkunft klarer wird, eine chance wieder eingebürgert zu werden.

[sternap]

könnt ihr mir da helfen?


ich habe eine karte, da steht z.b. mustermann max, dann ein d, weit rechts steht die indexnummer, 20200.


es gibt aber karten, da steht, d-202000.
oder das d ist direkt in die nummer gestempelt.




schreibt ihr den buchstaben vor der zahl und eventuell den bindestrich dazu?

[Svenja]

Hallo

Ich schreibe immer D20000, das steht so in der Anleitung. Egal ob ein Punkt oder ein Bindestrich oder ein Abstand dazwischen ist, soll man immer D20000 schreiben. Ich hatte mehrere Karten wo der Buchstabe L hinter der Zahl war. Auch in diesen Fällen habe ich das L vor der Zahl geschrieben. Habe erst jetzt gesehen, dass man dann das L hinter der Zahl schreiben soll.

Gruss
Svenja

[sternap]

danke, svenja, ich habe das dann falsch gemacht.


aber ich scheine prüfkarten, also schon bearbeitete neuerlich vorgelegt zu bekommen, da wird es hoffentlich nicht so schlimm sein.

[Svenja]

Hallo

In der Anleitung steht auch folgendes:

Wenn ihr bemerkt, dass ihr einen Fehler bei der Eingabe gemacht habt, den ihr nicht mehr korrigieren könnt: keine Sorge!

Jede Karte wird mindestens dreimal eingegeben. Unterscheiden sich die Ergebnisse, überprüfen unsere Kolleg*innen die Eingabe und korrigieren sie, wenn es nötig ist

Gruss
Svenja

[Svenja]

Hallo

Beim Indexieren bin ich tatsächlich auf jemanden gestossen, der im selben Transport von Drancy nach Auschwitz war, wie ein Cousin meines eingeheirateten Grossonkels.

Das geht aus diesem Eintrag bei "Mémorial de la Shoah" hervor, bei dem allerdings einige Details nicht mit den Angaben im "Central Location Index" übereinstimmen, den wir gerade indexieren.

https://ressources.memorialdelashoah.org/notice.php?q=fulltext%3A%28Vilgut%29%20AND%20id_pers%3A%28%2A%29&spec_expand=1&start=0

Das Geburtsdatum bei "Mémorial de la Shoah" stimmt mit dem im Original-Geburtseintrag der IKG Wien überein, den man bei familysearch einsehen kann. Darin ist auch das Geburtsdatum des Vaters erwähnt, dass mit demjenigen im "Central Location Index" übereinstimmt.

Gruss
Svenja

[teakross]

Hallo Svenja,

schön das Du beim Indexieren zusätzliche Informationen für Deine Forschungen bekommen hast.
Das habe ich bisher nicht, erwarte es auch gar nicht.
Die Hauptsache ist ja überhaupt etwas beizutragen.

In diesem Sinne auf zum Endspurt bei der Challange.

LG Rolf