Bestattungsrede aus Dänemark, was kann man davon erwarten?

[trabajador]

Hallo,
ich habe im Internet dieses "Buch" entdeckt:

https://books.google.de/books/about/Rede_bei_ler_Bestattung_der_Wittwe_Catha.html?id=SROkQwAACAAJ&redir_esc=y

So wie ich recherchiert habe, liegt das Buch nur in den Büchereien von Aarhus und Ballerup in Dänemark.
Bei der der Dame handelt es sich um eine direkte Vorfahrin von mir, und dazu noch um einen toten Punkt, wo ich nicht weiterkomme.
Was kann man von so einer Totenrede im Sinne der Ahnenforschung erwarten?
Ich kann deswegen nicht nach Dänemark fahren. Gibt es eine andere Möglichkeit, den Inhalt zu erfahren? Kann man vielleicht die Bibliothek anschreiben und bitten, eine Kopie zu machen? Lohnt sich das?
Edit: man muss dazu sagen, dass auf der Seite einiges falsch geschrieben wurde. Es handelt sich bei dem Ort nicht um TimmENdorf, sondern um Timmdorf bei Malente.
Gruß
Johanna

[Anna Sara Weingart]

Hallo Johanna,
Du muss nur zu der Deinem Wohnort nächsten Bibliothek gehen, bei der eine "internationale Fernleihe" möglich ist.
Beispiel wie so etwas läuft auf der Webseite der Uni.-Bibl. Göttingen.

https://www.sub.uni-goettingen.de/ausleihen-verlaengern/fernleihe-dokumentlieferung/internationale-fernleihe/

Ich habe mir z.B. mal ein Buch aus dem 19.Jht. aus Wien nach Berlin senden lassen. Hatte damals nur 2 DM gekostet.

Welches wären Deine nächsten Bibliotheken?
Viele Grüsse

[trabajador]

Hallo Johanna,
Du muss nur zu der Deinem Wohnort nächsten Bibliothek gehen, bei der eine "internationale Fernleihe" möglich ist.
Beispiel wie so etwas läuft auf der Webseite der Uni.-Bibl. Göttingen.

https://www.sub.uni-goettingen.de/ausleihen-verlaengern/fernleihe-dokumentlieferung/internationale-fernleihe/

Ich habe mir z.B. mal ein Buch aus dem 19.Jht. aus Wien nach Berlin senden lassen. Hatte damals nur 2 DM gekostet.

Welches wären Deine nächsten Bibliotheken?
Viele Grüsse

Dieses Buch ist leider nicht ausleihbar. Diese Information bekomme ich, wenn ich es online bestellen möchte. Es ist Präsenzbestand.

[Anna Sara Weingart]

Dieses Buch ist leider nicht ausleihbar. Diese Information bekomme ich, wenn ich es online bestellen möchte. Es ist Präsenzbestand.

Dann macht die dänische Bibliothek eine Kopie für Dich. Dürfte kein Problem sein.

Wie heißt die dänische Bibliothek?
VG

[trabajador]

Dann macht die dänische Bibliothek eine Kopie für Dich. Dürfte kein Problem sein.

Wie heißt die dänische Bibliothek?
VG

Ich habe mal nachgefragt. Sind ja nur 8 Seiten.

[Anna Sara Weingart]

aha

http://kvk.bibliothek.kit.edu/view-title/index.php?katalog=WORLDCAT&url=http%3A%2F%2Fwww.worldcat.org%2Ftitle%2Frede-bei-ler-bestattung-der-wittwe-catharina-elisabeth-sindt-geb-wisser-aus-timmendorf-gestorben-1850%2Foclc%2F478786196%26referer%3Dbrief_results&signature=81LhzEGM_anYATGwt5K8JTXs78aCdvrSWDXRKuJaYFk&showCoverImg=1

[Anna Sara Weingart]

Ich lese dort "Gratis-PDF" dauert zwei Werktage
Die Dänen sind ein großzügiiges Völkchen. Ich bin da ganz optimistisch.

http://primo.kb.dk/primo_library/libweb/action/dlDisplay.do?&bulkSize=25&scope=KGL&institution=KGL&vid=KGL&docId=KGL01004173577

[trabajador]

Hallo,
so ein großzügiges Völkchen ist es nicht. Zumindest nicht zu Nichtdänen. Da beißt sich die Katze dann in den Schwanz, denn das Buch ist nicht über Fernleihe ausleihbar:

Hi,
Unfortunately, I’m afraid, we do not make copies of books, regardless the number of pages. I suggest, that you order it through your local library as an Interlibrary Loan (ILL).

They can order it from us, or maybe they are able to locate it to another German library.

Kind regards
Hans H. Andersen

[Hekla]

Bestsattungsrede aus Dänemark

Hallo Johanna,

versuche es doch einmal beim DIS-Danmarks Forum. Die haben auch eine Rubrik in Englisch. Das ist ein Forum wie dieses. Vielleicht findest Du jemanden dort, der Dir die Kopie macht.

Gruß Hekla

[trabajador]

Danke Hekla,
ich habe jetzt erstmal zurückgeschrieben, mit Hinweis auf die Nichtausleihbarkeit.
Wenn das nicht klappt, versuche ich es mal in dem Forum.
Bestimmte Dinge wie die PDF-Anforderung kann man anscheinend nur mit dänischem Wohnsitz nutzen.

Edit: habe das jetzt gemacht, nachdem die Bibliothek wieder abgelehnt hat. Mal sehen, ob es klappt. Dänen können gratis PDF-Kopien übers Internet anfordern. das wäre dann sehr einfach.

[Olaf Berg Nielsen]

Hallo Johanna,

Ich kann doch dieses Buch bestellen und für dich kopieren.

Gruß aus Dänemark
Olaf

[Olaf Berg Nielsen]

Hallo Johanna,

OK, das konnte ich nicht direkt bestellen. Ich versuche bei unserer lokalen Bibliothek. Die haben mir oft geholfen.

Gruß Olaf

[trabajador]

Hallo Johanna,

OK, das konnte ich nicht direkt bestellen. Ich versuche bei unserer lokalen Bibliothek. Die haben mir oft geholfen.

Gruß Olaf

Hallo Olaf, vielen Dank. In dem Forum hat sich schon jemand gemeldet und das PDF bestellt. Falls das nicht klappt, melde ich mich bei Dir!
Gruß
Johanna

[gustl]

Hallo Johanna,
von Leichenpredigten - das war ja auch eine Deiner Fragen - kannst Du im besten Fall Hinweise auf die respektablen Vorfahren der teuren Verstorbenen erwarten, soweit sie sich um das betreffende Gemeinwohl ebenfalls Verdienste erworben haben. Du wirst in jedem Fall Hinweise auf das Leben der Verstorbenen finden in kürzerer oder längerer Form. Ich weiß nicht, wie Leichenpredigten in Dänemark aufgebaut wurden, aber irgendeinen biographischen Hinweis gibt es vermutlich. Deine Mühe - möge sie von Erfolg gekrönt sein - lohnt sich auf jeden Fall.
Beste Grüße
Cornelia

[trabajador]

Hallo,
ich habe die Trauerrede gerade bekommen. Das war eine Enttäuschung. Diese Trauerrrede enthält aber auch wirklich gar nichts, was man im Sinne der Ahnenforschung verwerten kann (siehe Anlage).
Die Rede ist beliebig austauschbar.