Wir suchen in Lang-Heinersdorf und Sprottau

[Borgmann]

Hallo zusammen,

wir freuen uns über diese Forum, weil wir die Mutter unserer Mutter und deren Familie suchen, d.h.

Gertrud Quander, geboren am 18.1.04 in Lang-Heinersdorf, Sprottau, kath.
Ursula Theodora Beatrix Quander, geb. 1899 in Lang-Heinersdorf, kath.

Dr. James Petzal, geb. am 1982 in Sorau, jüdisch

Sind die Bücher einsehbar und wo finden wir sie? Oder wer kann helfen? Herzlichen Dank für eine Info. Viele Grüße!

martina.borgmann (ät) t-online.de

[Andi1912]

Langheinersdorf, Kreis Sprottau

Hallo Martina,

herzlich willkommen bei uns im Forum!

Langheinersdorf, Kreis Sprottau, hatte (ab Oktober 1874) ein eigenes Standesamt. Katholisch war Langheinersdorf eine Filiale von Metschlau. Die Kirchenbücher der Filiale Langheinersdorf sind nur noch für den Zeitraum 1685-1765 erhalten.

Die lückenhaft erhaltenen Standesamtsregister aus Langheinersdorf, die älter als 100 Jahre sind [aktuell: Geburten 1874-1888, 1891-1903, 1905-1913; Heiraten 1874-1889, 1891-1901, 1905-1913; Verstorbene 1874-1889, 1891-1901, 1905-1906, 1908-1913] sind im Staatsarchiv Grünberg archiviert.

Anfragen an Polnische Staatsarchive kannst Du auf deutsch schreiben, auch per E-Mail, wenn diese formell wie ein Brief aussieht (mit vollständiger Anschrift, Absenderangabe und Betreffzeile). Antwort erhältst Du auf Polnisch, aber die kann man Dir hier übersetzen.

Was ist das korrekte Geburtsjahr von Dr. Petzal? 1982 oder 1882?

Viele Grüße, Andreas

[Borgmann]

Danke für die Mail

Hallo,

vielen Dank für die detaillierten Antworten. Das hilft mir schon einmal sehr weitere.

Dr. James Petzal wurde am 9.11.1882 in Sohrau geboren. Bei Interesse hätte ich noch mehr Informationen.

Herzliche Grüße

Martina

[Andi1912]

Sorau, Kreis Sorau, Provinz Brandenburg

Hallo Martina,

danke für Deine Rückmeldung.

Ich gehe ja immer noch davon aus, dass Du Sorau (ohne H) im Kreis Sorau meinst, oder ist tatsächlich Sohrau (mit H) im Kreis Rybnik gemeint?

Die lückenhaft erhaltenen Standesamtsregister aus Sorau Stadt bis 1944 [aktuell: Geburten 1874, 1876-1892, 1895-1897, 1899-1908, 1910-1911, 1913, 1915-1940, 1942, 1944; Heiraten 1874-1886, 1888-1900, 1902-1920, 1922-1944; Verstorbene 1874-1944] sind ebenfalls im Staatsarchiv Grünberg archiviert. Hierin sind Einträge zu allen Konfessionen enthalten.

Viele Grüße, Andreas

[Borgmann]

Hallo Andreas,

vielen Dank für deine Mail. Inzwischen führen mich meine Recherchen in die gleichen Richtung. Ich bin auf die Rückmeldung vom Archiv gespannt.

Dann sehen wir weiter. Ahnenforschung ist schon spannend!

Viele Grüße

Martina