Hallo, ich bin die Jule und forsche nach meiner Großmutter väterlicherseits, Helene Hedwig Voigt, *05.02.1913 in Balzweiler Posen - leider bin ich ein wenig damit überfordert, die Kontaktdaten des zuständigen Standesamtes herauszufinden....:-)
-
-
Hallo Jule,
nach Kartenmeister ist es:
German Name Balzweiler
Alternate Name 1: Balczewo < 1912
Alternate Name 2: Balßewo 1789
Polish/Russian Name Balczewo
Kreis/County Hohensalza
German Province Posen
Today's Province Kujawsko-Pomorskie
Location East 18°21' North 52°47'
Google Map Google Maps (Balzweiler)
Map Number 57 Location Description This village/town is located 3.3 km and 228 degrees from Parchanie, which is known today as Parchanie
Lutheran Parish Hohensalza 1905
Catholic Parish Parchanie 1905
Standesamt/Civil Registry Dziennitz (Dziennice) 1905
Allerdings werden in Polen die Akten nach 100 (-105) Jahren an die zuständigen Staatsarchive abgegeben. Ein Eintrag von 1913 sollte demnach im Archiv liegen.
In Hohensalza sollte es eine Filiale geben
Archiwum Państwowe w Bydgoszczy Oddział w Inowrocławiu
ul. Narutowicza 58
88-100 Inowrocław
email: apinowroclaw
op.pl
Evtl. gibt es was online.
Viele Grüße .................................. .
Christine
.. .............
Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
(Konfuzius) -
dankeschön für die Info :-)Kommentar
Kommentar