Photo einer Bauernhochzeit aus Schlesien (Zeiselwitz)

[Christian1975]

Hallo zusammen,

vielleicht kann mir ja jemand von Euch helfen. Ich füge diesem Thema ein Bild an, dass im Besitz meiner Familie ist.
Mit auf dem Bild sind Franz Simon, der Maria Höflich später heiraten wird. Sie ist vermutlich in dem kleinen Ort Zeiselwitz in Schlesien um 1920 (oder früher) entstanden.
Vielleicht kann jemand bei der Identifizierung der Menschen auf dem Bild helfen!

Würde mich über jeden Kontakt dazu freuen!

Gruß
Christian Simon

[Christian1975]

Leider kann ich das betreffende Bild hier nicht einfügen...

[econ]

Warum nicht?
Wegen der eventuellen Persönlichkeitsverletzung noch lebender Personen?
LG Econ

[Asphaltblume]

...oder wegen technischer Schwierigkeiten?
Wenn du das Bild auf einer Website hochgeladen hast (z.B. photobucket o.ä.), kannst du es mithilfe der kleinen Schaltfläche mit dem stilisierten Bergpanorama (mit Briefmarke oder Sonne) in deinen Beitrag verlinken.
Wenn du es von deinem Computer hochladen möchtest, klickst du in der oberen Befehlsleiste des Antwortformulars auf das Büroklammersymbol für Anhänge. Im sich öffnenden Kontextmenü gehst du auf Durchsuchen und suchst in deinem PC nach dem gewünschten Bild, klickst drauf, um den Pfad einzugeben und lädst es hoch.

[Christian1975]

So, jetzt hat es geklappt. Ein Bild der Hochzeitsgesellschaft im schlesischen Zeiselwitz. Es handelt sich um die Hochzeit von Franz Simon mit Maria, geb. Höflich.

Das Bild hat mich schon als Kind faziniert. Es sind meine Großeltern.
Vielleicht erkennt jemand Bekannte oder weiß mehr darüber? Wäre ja ein Wunder, aber die soll es ja manchmal geben.

Gruß
Christian

---

(Bild wegen ungeklärter Rechte sicherheitshalber nachträglich wieder entfernt.)

[Andrew]

hallo christian1975,

meine Familie Mütterlicher seits kommt aus Zeiselwitz und trägt den namen höflich.

Maria höflich müsste die schwester von meinem urgrossvater sein.

[ramone]

Hallo Andrew,
Christian war schon fast ein Jahr nicht mehr hier. Vielleicht solltest du ihm eine PN schicken...
LG
Susann

[Andrew]

aber wenn er ja schon ein jahr nicht mehr online war , bringt es doch eigentlich auch nichts ihm eine PN zu schreiben. oder weisst du ob er mit einer email benachrichtigt wird.

[ramone]

Er wird dann per Mail benachrichtigt. Vielleicht schreibst du ihm gleich noch deine Mailadresse mit.
Klappt schon...
LG
Susann

[Asphaltblume]

Die Benachrichtigung per E-Mail bei PN ist ja voreingestellt, und die meisten Leute behalten die Voreinstellungen bei. Von daher stehen die Chancen gut.
Und ich fände es toll, wenn ihr eure Familien gegenseitig ergänzen könnt!

[econ]

Hallo,

ist es nicht so, daß Andrew aufgrund seiner bisher geringen getätigten Beiträge keine PN schreiben kann?

Ich werde Christian eine PN schicken, damit er mal wieder reinschaut...

LG von econ

[Andrew]

oh econ,

das ist aber sehr nett von dir , danke schön!!!

auch an dich asphaltblume ein danke schön für die anteilnahme :-)

lg Andrew

[Andrew]

soooooo,

falls Christian hoffentlich mal wieder bald online kommt hat er hier einen kleinen vorgeschmack.

links meine Uroma geborene Helene Hettwer , rechts mein Uropa geborener Johannes Höflich.

45-46 aus Zeiselwitz mit 3 kindern im alter zwischen 5-8 vertrieben und erstmal nach Kloppenburg gelangt, danach ins rhein-maingebiet.


die unteren bilder Zeigen die Hochzeit meiner Urgoßeltern im Jahr 1937 in Zeiselwitz.

darunter die Familie Simon 1951 mit denen meine Familie vertrieben wurde.
die ähnlichkeit des Mannes zu Franz Simon auf dem bild von Christian finde ich verblüffend ;-)

[Christian1975]

Hallo Andrew,

na, das ist ja eine Überraschung ;-) Nach fast 2 Jahren hat doch tatsächlich jemand Ähnlichkeiten entdeckt.
Ja, das ist wohl wahrscheinlich, dass Höflichs und Simons in Zeiselwitz verwandt waren. Ich habe von einem netten Forumsmitglied Scans alter Kirchenbücher aus Zeiselwitz erhalten, wo von Heiraten von Simon und Höflich berichtet wird.
Eine leider schon verstorbene Tante meines Vaters aus Arnsberg ist eine geborene Höflich gewesen. Muß mal meinen Vater fragen. Leider sind fast alle noch in Zeiselwitz geborene Familienmitglieder inzwischen gestoren.
Vielen Dank für Deine Bilder! Muss mal sehen, ob ich Ähnlichkeiten feststellen kann. Gerne können wir uns mal über PNs austauschen!

Viele Grüße
Christian Simon

[Christian1975]

PS: die Bilder von Familie Simon 1951 sind mir nicht bekannt. Das sind keine Verwandten von uns, denke ich.