Anfragen auf Polnisch

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • kroko
    Erfahrener Benutzer
    • 17.04.2008
    • 534

    Anfragen auf Polnisch

    Hallo :-)

    bisher habe ich immer glück gehabt und die Nachbarn in Polen haben meine deutschen eMails beantwortet! (find ich klasse!)

    Gibt es eigentlich irgendwo im Internet eine Samlung von polnischen anschreiben?

    Bsp: "Nachfrage ob ein Personenregister von 18XX vorhanden ist"
    "Ob es weitere Möglichkeiten gibt an Informationen / Urkunden zu kommen"

    So oder so ähnlich stelle ich mir das vor. In Grunde genommen wie so ein Sprachführer fürn Urlaub. "Grundkenntnisse für Ahenenforschung in polnisch"


    Danke
    FN Grzella bzw. Gellert ---Urspl. Hirschberg Kreis Osterode Ostpreußen---
    FN Kroll ---Königsberg Opr.---
    FN Kubiak ---Urspgl. Raum Posen---
    FN Neuwirth
    FN Marz(i)och ---Urspl. Hirschberg Kreis Osterode Opr.---
    FN Stiller ---Urspl. Raum Posen---
    FN Stomporowski ---Urspl. Osterode Opr.---
    FN Teubert ---Urspl. Bieberswalde / Hirschberg Ostpreußen---


    WER was zu den Namen hat....
    .... bitte meldet dann EUCH bei mir !!! Vielen Dank :-)
  • Joanna

    #2
    Hallo,

    im Netz glaube ich nicht.

    Aber es gibt ein Buch von Werner Zurek "Ahnen- und Familienforschung in Polen leicht gemacht".

    Vielleicht wäre das etwas für Dich!

    Gruß Joanna

    Kommentar

    • Catha-Tina
      Erfahrener Benutzer
      • 14.10.2009
      • 1790

      #3
      Hallo kroko,
      hier findest du Briefvorlagen in Polnisch:
      Viele Grüße
      Catha-Tina

      Suche
      - die Herkunft des Joh. August Kuhblank, Geburt um 1722, Tod 1808 in Schafstädt, seit 1751 in Schafstädt nachweisbar, sowie
      - die Herkunft des Joh. Gottfried Siegmund, Holz- und Revierförster bei den Grafen von Stolberg in Wachau (Sachsen), Geburt um 1719,
      Heirat 1751 in Wachau mit Johanna Rosina Förster, Tod 1805 in Wachau

      Kommentar

      Lädt...
      X