Hallo liebe Forumsmitglieder,
im Januar 1723 hat mein Vorfahr, der Schullehrer und Organist Michael Federl/Federle in zweiter Ehe meine Vorfahrin Maria Anna geheiratet (https://data.matricula-online.eu/de/...ing003/?pg=137). Deren Eltern waren Conrad Jaih (?), "legionis Badensis Locumtenentis" und seine Ehefrau Catharina Barbara.
Jetzt habe ich durch Zufall in demselben Kirchenbuch im Jahr 1699 eine Trauung gefunden: Am 26. April hat Conrad Jobst, Vigiliarum Magister (=Wachtmeister ?) unter General Woikel seine Ehefrau Catharina Barbara Praunhofer geheiratet (https://data.matricula-online.eu/de/...ing003/?pg=107).
Meine Frage an euch wäre nun, ob es sich dabei um diesselben Personen handeln könnte. Es würde einiges dafürsprechen, die Vornamen (Conard und Catharina Barbara), die Anrede "Dominus", der militärische Beruf des Conrad und die Zeit der Trauung. Lediglich der Nachname ist unterschiedlich "Jaih" wurde zu "Jobst". Vielleicht wurde der Name (verm. französischer Herkunft) eingedeutscht? Sonst würde alles passen.
Was meint ihr?
Im Voraus vielen Dank für eure Hilfe!
Viele Grüße
DerKanarienvogel
im Januar 1723 hat mein Vorfahr, der Schullehrer und Organist Michael Federl/Federle in zweiter Ehe meine Vorfahrin Maria Anna geheiratet (https://data.matricula-online.eu/de/...ing003/?pg=137). Deren Eltern waren Conrad Jaih (?), "legionis Badensis Locumtenentis" und seine Ehefrau Catharina Barbara.
Jetzt habe ich durch Zufall in demselben Kirchenbuch im Jahr 1699 eine Trauung gefunden: Am 26. April hat Conrad Jobst, Vigiliarum Magister (=Wachtmeister ?) unter General Woikel seine Ehefrau Catharina Barbara Praunhofer geheiratet (https://data.matricula-online.eu/de/...ing003/?pg=107).
Meine Frage an euch wäre nun, ob es sich dabei um diesselben Personen handeln könnte. Es würde einiges dafürsprechen, die Vornamen (Conard und Catharina Barbara), die Anrede "Dominus", der militärische Beruf des Conrad und die Zeit der Trauung. Lediglich der Nachname ist unterschiedlich "Jaih" wurde zu "Jobst". Vielleicht wurde der Name (verm. französischer Herkunft) eingedeutscht? Sonst würde alles passen.
Was meint ihr?
Im Voraus vielen Dank für eure Hilfe!
Viele Grüße
DerKanarienvogel