Urkunde aus Polen in russisch

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • Vivian Anna
    Benutzer
    • 02.01.2010
    • 98
    #1

    Urkunde aus Polen in russisch

    Hallo,
    hat jemand eine Idee warum die Geburtsurkunde der Oma meines Mannes in russisch verfasst ist, obwohl die Stadt Zdunska Wola im heutigen Polen liegt und meiner Recherche nach auch am 28. August 1907 nicht russisch war?

    Vivian
    Meine Suche:
    Caspary in Chelmno Hauland (Posen)
    Elsner in Lindenau (Schlesien)
    Glase in Gernheim oder Warnick (Neumark)
    Hesse in Altenplathow bei Genthin
    Hirschmann und Gebauer in Albrechtshof Kreis Samter (Posen)
    Hoffmann in Bitterfeld (Sachsen)
    Kardig in Kamnig (Schlesien)
    Kerger in Chelmno Hauland (Posen)
    Kleemann in Müllrose (Brandenburg)
    Kunczak in Opiesin, Kr. Schieratz
    Siering in Alt Madlitz (Brandenburg)
    Stichworte: -
  • Johannes v.W.
    Erfahrener Benutzer
    • 02.05.2008
    • 1150
    #2
    Hallo Vivian
    Da hast du aber noch nicht gut genug recherchiert Zdunska Wola lag bis zum 1. WK im russischen Teil Polens...

    Viele Gruesse
    Johannes
    Dergleichen [genealogische] Nachrichten gereichen nicht nur denen Interessenten selbst, sondern auch anderen kuriosen Personen zu einem an sich unschuldigen Vergnügen; ja, sie haben gar oft in dem gemeinen Leben und bei besonderen Gelegenheiten ihren vielfältigen Nutzen. Johann Jakob Moser, 1752

    Kommentar

    • Vivian Anna
      Benutzer
      • 02.01.2010
      • 98
      #3
      Danke Johannes,
      jetzt bin ich wieder ein Stück schlauer . Man wird alt wie eine Kuh und lernt immer noch dazu....

      Viele Grüße
      Vivian
      Meine Suche:
      Caspary in Chelmno Hauland (Posen)
      Elsner in Lindenau (Schlesien)
      Glase in Gernheim oder Warnick (Neumark)
      Hesse in Altenplathow bei Genthin
      Hirschmann und Gebauer in Albrechtshof Kreis Samter (Posen)
      Hoffmann in Bitterfeld (Sachsen)
      Kardig in Kamnig (Schlesien)
      Kerger in Chelmno Hauland (Posen)
      Kleemann in Müllrose (Brandenburg)
      Kunczak in Opiesin, Kr. Schieratz
      Siering in Alt Madlitz (Brandenburg)

      Kommentar

      • fred56
        Erfahrener Benutzer
        • 11.11.2009
        • 772
        #4
        Schau mal hier ...

        Ahnenforschung.Net Forum
        http://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=40039


        Ich hatte vor einiger Zeit das selbe ...

        grüße vom fredi
        FN: Kantel, Piechocka, Rozalska, Bittner, Oginska, Lewandowska, Klejs, Nizak, Bentkowski
        aus dem Raum Gnesen & Posen

        FN: Rutter, Mutschmann, Dittmann, Pankratz, Raabe, Timm, Tober
        aus dem Großraum Thorn

        FN: Piatkowski aus dem Raum Neutomischel

        Kommentar

        • Vivian Anna
          Benutzer
          • 02.01.2010
          • 98
          #5
          Hallo Fredi,
          Deine Urkunden waren ja echte Problemfälle....
          Ich bin von der Forumhilfe auch so begeistert wie Du. Das Forum übertrifft Wikipedia . Und jede Frage wird beantwortet, sei sie auch noch so dumm.
          Ich werde wahrscheinlich Eurer aller Hilfe noch oft benötigen. Vielen Dank schon im Voraus.

          Viele Grüße
          Vivian
          Meine Suche:
          Caspary in Chelmno Hauland (Posen)
          Elsner in Lindenau (Schlesien)
          Glase in Gernheim oder Warnick (Neumark)
          Hesse in Altenplathow bei Genthin
          Hirschmann und Gebauer in Albrechtshof Kreis Samter (Posen)
          Hoffmann in Bitterfeld (Sachsen)
          Kardig in Kamnig (Schlesien)
          Kerger in Chelmno Hauland (Posen)
          Kleemann in Müllrose (Brandenburg)
          Kunczak in Opiesin, Kr. Schieratz
          Siering in Alt Madlitz (Brandenburg)

          Kommentar

          Vorherige template Weiter
          Lädt...
          X