Hallo,
meine Mutter Zitta ist eine geborene Augustin, kommt aus Fürstenthal in der Bukowina, geb. am 01.06.1930.
Ihre Eltern waren Johann Augustin (geb 28.07.1903) und Marie Augustin, geb Ludwig (16.01.1902)
Mutter hatte noch 5 Geschwister: Rudolf (1928), Anna (1932), Otto (1934), Herbert (1940) und Erna (1944).
Sie wurden Ende 1940 umgesiedelt und kamen ins Wartheland um dort Bauernhöfe zu "besetzen", flohen Anfang 1945 vor den anrückenden russ. Truppen, wurden "eingeholt" und mußten zurück und dann bis 1949 dort in Polen zwangsarbeiten bis sie wiederum ausgesiedelt wurden.
Zuerst kamen Sie nach Barum bei Uelzen und später nach Weitnau ins Allgäu.
Soweit ich herausgefunden habe, führt die dortige Augustin-Linie auf einen Johann Augustin (geb. 1770) zurück, der 1803 aus dem Böhmerwald in die Bukowina übersiedelte, in die neu gegründete Siedlung Fürstenthal im Krs. Radautz. (Glasherstellung - Holzfäller etc.)
Ich kann aber hier keinen Zusammenhang zu meinen Augustin-Vorfahren herstellen.
Hat von Euch jemand Daten, Infos oder Tipps ?
Herzlichen Dank & Grüße aus Witten
Hartmut Jerathe
P.S.
Die Familie meines Vaters ( Jerathe ) stammt aus Kraftborn bei Breslau und weitere auch aus Niederschlesien, Krs. Trebnitz und Krs. Neumarkt.
meine Mutter Zitta ist eine geborene Augustin, kommt aus Fürstenthal in der Bukowina, geb. am 01.06.1930.
Ihre Eltern waren Johann Augustin (geb 28.07.1903) und Marie Augustin, geb Ludwig (16.01.1902)
Mutter hatte noch 5 Geschwister: Rudolf (1928), Anna (1932), Otto (1934), Herbert (1940) und Erna (1944).
Sie wurden Ende 1940 umgesiedelt und kamen ins Wartheland um dort Bauernhöfe zu "besetzen", flohen Anfang 1945 vor den anrückenden russ. Truppen, wurden "eingeholt" und mußten zurück und dann bis 1949 dort in Polen zwangsarbeiten bis sie wiederum ausgesiedelt wurden.
Zuerst kamen Sie nach Barum bei Uelzen und später nach Weitnau ins Allgäu.
Soweit ich herausgefunden habe, führt die dortige Augustin-Linie auf einen Johann Augustin (geb. 1770) zurück, der 1803 aus dem Böhmerwald in die Bukowina übersiedelte, in die neu gegründete Siedlung Fürstenthal im Krs. Radautz. (Glasherstellung - Holzfäller etc.)
Ich kann aber hier keinen Zusammenhang zu meinen Augustin-Vorfahren herstellen.
Hat von Euch jemand Daten, Infos oder Tipps ?
Herzlichen Dank & Grüße aus Witten
Hartmut Jerathe
P.S.
Die Familie meines Vaters ( Jerathe ) stammt aus Kraftborn bei Breslau und weitere auch aus Niederschlesien, Krs. Trebnitz und Krs. Neumarkt.