Hallo zusammen,
ich erstelle gerade ein Ortsfamilienbuch meines Heimatortes.
Meine Frage: wie kann man das Problem der teilweise zig verschiedenen Schreibweisen eines Nachnamens am besten und schnellsten lösen?
Ich habe z.B. einen Namen, der bis zu sechs verschiedene Schreibweisen im Laufe der Jahrhunderte hat. Da weichen schon Taufschreibweise und Heirat- bzw. Sterbenamen voneinander ab, der Namen der Kinder sowieso.
Welchen Namen nimmt man dann? Oder nimmt man die heutige Schreibweise und macht einen Vermerk über mögliche andere Schreibweisen? Was ist "wissenschaftlich" korrekt? Ich habe nämlich auch bemerkt, dass die OFB dies ab und an unterschiedlich handhaben.
Wie habt Ihr das gelöst?
Vielen Dank für Eure Tipps.
Gruß
ich erstelle gerade ein Ortsfamilienbuch meines Heimatortes.
Meine Frage: wie kann man das Problem der teilweise zig verschiedenen Schreibweisen eines Nachnamens am besten und schnellsten lösen?
Ich habe z.B. einen Namen, der bis zu sechs verschiedene Schreibweisen im Laufe der Jahrhunderte hat. Da weichen schon Taufschreibweise und Heirat- bzw. Sterbenamen voneinander ab, der Namen der Kinder sowieso.
Welchen Namen nimmt man dann? Oder nimmt man die heutige Schreibweise und macht einen Vermerk über mögliche andere Schreibweisen? Was ist "wissenschaftlich" korrekt? Ich habe nämlich auch bemerkt, dass die OFB dies ab und an unterschiedlich handhaben.
Wie habt Ihr das gelöst?
Vielen Dank für Eure Tipps.
Gruß
Kommentar