Sahre - Plausible Daten? in Urkunden aus dem Internet trotz leicht abweichender Namen

[JanC]

Hallo liebe Forenfreunde,

ich bin heute bei meiner Forschung auf zwei Heiratsdokumente (Anhang) gestossen. Das erste ist die Heirat zwischen Maria Frieda Stein und Max Otto Sahre. Deren Grunddaten hatte ich bereits in einer schriftlichen Aufstellung, die dann durch die Heiratsurkunde bestätigt wurden. In dieser sind die Eltern ausgewiesen, die zur Zeit der Heirat in Coschütz ansässig waren.

Im verlauf des Abends stiess ich auf die Heiratsurkunde von Carl (statt Karl) Otto Sahre und Amalie? (Emilie) Auguste Ebert. Beiden haben 1876 in Coschütz geheiratet. Zwei Monate vor der Geburt von Max Otto Sahre.

Da beide Dokumente aus dem Internet stammen würde ich gern um eure Meinung bitten, ob man diese "bedenkenlos" zusammenführen kann.

Gruß Jan

[malu]

Da beide Dokumente aus dem Internet stammen würde ich gern um eure Meinung bitten, ob man diese "bedenkenlos" zusammenführen kann.

Hallo,
die Begründung "da aus dem Internet" für die Zweifel kann ich nicht nachvollziehen.
Dir liegen keine Einträge aus Datenbanken, sondern Standesamtsunterlagen vor.
Amalie steht da übrigens nicht, sondern Amelie.
Ich halte die genannten Ehepaare für identisch.

LG
Malu

[JanC]

Na ja, das stimmt. Amelie wäre auch schon näher an Emilie :-) Ich habe auch weitere Geburtsurkunden für drei weitere Kinder der beiden gefunden. Dort wird es schon ersichtlicher, denn geschrieben steht Carl Otto Sahre, in der Unterschriftszeile aber Karl Otto Sahre. Mit der Schreibweise der Namen hat man es damals wohl nicht so genau genommen :-)

Ich habe bisher nur Unterlagen verarbeitet, die meine Mutter noch hatte. Seit kurzem bin ich dabei, daran anzuknüpfen durch Suche in Archiven etc.

Ich möchte halt sehr genau arbeiten, aber veränderte Schreibweisen in Namen im laufe der Zeit muss man wohl gedanklich noch eher zulassen.

[gki]

Ich möchte halt sehr genau arbeiten, aber veränderte Schreibweisen in Namen im laufe der Zeit muss man wohl gedanklich noch eher zulassen.

Durchaus! Da wird Dir noch mehr über den Weg laufen als bloß Carl/Karl. Ich hab zuerst Deine Anfrage gar nicht verstanden.

[Bender Rodriguez]

Hi Jan,

Ich hab in einem einem Ort über fast 150 Jahre min. 5 verschiedene Schreibweisen des gleichen Nachnamens gefunden. Von daher ist Carl und Karl noch das kleinste Übel.

hast du auch die Rückseite deiner Dokumente?


vorgelesen, genehmigt und wegen Schreibunkunde des Anzeigenden mit dessen Handzeichen versehen.