Nahrungsmann-Nahrungsnießer
in den Sterbebüchern wird als "Stand" zwischen Nahrungsmann und Nahrungsnießer unterschieden.
Nahrungsmann: jemand der Nahrung anbaut, also Bauer?
Nahrungsnießer: jemand der den Nutzen daraus zieht, also so etwas wie Austragsbauer?
Friederike
als Nahrungsmann wird der Altbauer bezeichnet, schau
mal hier bitte: http://books.google.de/books?id=5LLr...gsmann&f=false
Schmid Max
in den Sterbebüchern wird als "Stand" zwischen Nahrungsmann und Nahrungsnießer unterschieden.
Mechthild,
woraus schliesst du, dass zwischen den beiden Begriffen ein Unterschied besteht?
Daraus etwa, dass einmal der eine, einmal der andere Begriff verwendet wird (wenn auch vom gleichen Schreiber) folgt das m.A. nicht.
Zumindest bei uns in Obb. / Inntal besteht kein Unterschied, der Begriff Nahrungsniesser ist meines Wissens jedoch seltener.
Gängiger und synonym ist Austrägler oder der von Friederike bereits genannte Altbauer oder auch Altenteiler.
Ich erweitere aber gerne mein Wissen
jacq
Habe in dem was das WWW hergibt auch beide Begriffe im selben Zusammenhang mit dem Austrägler gefunden. Wie Schmid Max schon geschrieben hat, ist der Begriff Nahrungsmann hier häufiger gebräuchlich.
Ich denke man hat hier einfach zwischen den gleichbedeutenden Wörtern gewechselt.
Jahr, aus dem der Begriff stammt: um 1850
Region, aus der der Begriff stammt: Niederbayern
Region, aus der der Begriff stammt: Niederbayern
in den Sterbebüchern wird als "Stand" zwischen Nahrungsmann und Nahrungsnießer unterschieden.
Nahrungsmann: jemand der Nahrung anbaut, also Bauer?
Nahrungsnießer: jemand der den Nutzen daraus zieht, also so etwas wie Austragsbauer?
Friederike
als Nahrungsmann wird der Altbauer bezeichnet, schau
mal hier bitte: http://books.google.de/books?id=5LLr...gsmann&f=false
Schmid Max
in den Sterbebüchern wird als "Stand" zwischen Nahrungsmann und Nahrungsnießer unterschieden.
Mechthild,
woraus schliesst du, dass zwischen den beiden Begriffen ein Unterschied besteht?
Daraus etwa, dass einmal der eine, einmal der andere Begriff verwendet wird (wenn auch vom gleichen Schreiber) folgt das m.A. nicht.
Zumindest bei uns in Obb. / Inntal besteht kein Unterschied, der Begriff Nahrungsniesser ist meines Wissens jedoch seltener.
Gängiger und synonym ist Austrägler oder der von Friederike bereits genannte Altbauer oder auch Altenteiler.
Ich erweitere aber gerne mein Wissen
jacq
Habe in dem was das WWW hergibt auch beide Begriffe im selben Zusammenhang mit dem Austrägler gefunden. Wie Schmid Max schon geschrieben hat, ist der Begriff Nahrungsmann hier häufiger gebräuchlich.
Ich denke man hat hier einfach zwischen den gleichbedeutenden Wörtern gewechselt.
Kommentar