Auswanderung nach Russland, dann weiter nach Brasilien

[jost11]

Hallo Ahnenforscher, in der weitläufigeren Verwandtschaft kenne ich eine Person, dessen Vorfahren seinerzeit nach Russland und dann nach Brasilien ausgewandert sind. Was ich bisher weiss: Familienname: Kratsch Der Vorfahre ist eventuell aus dem Gebiet um Hannover nach Russland ins Wolgagebiet ausgewandert. Das muss wohl in der Zeit um Zarin Katharina gewesen sein. Nach einiger Zeit schwebte dann das Damoklesschwert Armeedienst bei den Russen über den Köpfen der Auswanderer, so dass sie dann nach Brasilien ausgewandert sind. Welche Chancen habe ich, mehr über die Familie Kratsch und deren Wege zu erfahren? Gruss, Joachim

[animei]

Hallo Joachim,,

ob Dir das https://familysearch.org/pal:/MM9.2.1/33XQ-527 weiterhilft?

[jost11]

Danke, werde ich mal weitergeben.

[MichiLG]

Hallo jost11 !!!
Ich habe in Buch von Karl Stumpp einen Valentin Kratsch 17.9.1797 aus Obermolbitz-PO, 1814 nach Tarutino/ Bessarabien gefunden.
In Kulberg Liste habe ich einen Krutsch Johann Michael, Luth.,farmer from Dienheim, single, brother: Daniel 13,Johann 18, sister:Anna 21, Margaretha 20 , gefunden.
Er kamm am 8 August 1766 ; Name vom Schiff und Kapiten ist leider unbekannt.

Name konnte eventuel falsch geschrieben worden.

[jost11]

Hallo,
den Kratsch aus Dienheim würde ich ausschließen. D´heim liegt in der Pfalz und dürfte demnach wegfallen. Aus Ausgangsort kommt eigentlich nur der Raum um Hannover in Frage. Damals war man halt noch nicht so "global"
Den oben genannten Link habe ich an die beiden Kratsches in Brasilien weiter geleitet. Sie haben schon reichlich diskutiert, aber da die Unterhaltung auf portugiesisch geführt wurde, warte ich noch, bis mir einer der Kratsches die Diskussion ins englische übersetzt - damit ich weiss, was sich ergeben hat.

Der andere Kratsch in Tarutino dürfte auch wegfallen, da es nicht das Wolgagebiet ist.
Gruss, Joachim

[jost11]

Hallo,
wie es aussieht, hat der Link

https://familysearch.org/pal:/MM9.2.1/33XQ-527

gleich zu einem Treffer geführt.
Auf 2 Personen dieser Liste, welche später in Brasilien lebten, sind die beiden brasilianischen Kratsches in ihrer eigenen Ahnenforschung ebenfalls schon gestossen. Den russischen Teil kannten sie noch nicht.
Diese Aufstellung beginnt allerdings erst mit dem Ernest Kratsch, welcher schon in Russland geboren wurde.
Kommt man auch weiter in die Vergangenheit, um dann auch den/die aus Deutschland ausgewanderten Kratsch zu finden?

[Svenja]

Hallo Joachim

Haben denn die Brasilianer schon auf den einschlägigen brasilianischen und
Wolgadeutschen Genealogie-Websites gesucht?

http://cvgs.cu-portland.edu/genealogy.cfm

http://cvgs.cu-portland.edu/immigration/Brazil.cfm

Wenn man nach "Alemaes do Volga" sucht, findet man diverse brasilianische Websites
über Wolgadeutsche, die nach Brasilien ausgewandert sind.

Wenn dein brasilianischer Kontakt weiss, in welcher Kolonie der Vorfahre in Brasilien
gelebt hat, kann er auch gleich mit dem Namen dieser Kolonie suchen.

Gruss
Svenja

[woddy]

Hallo Joachim, wer ist dein Partner in Brazilien? Gaspar Meyer? Dieser sucht nach Kratsch in Brasilien, eine Emilie Kratsch *1876 Russia +1922 Brasilien

Gruss Peter

[woddy]

noch eine Ergänzung:

Vater der Emilie ist Ernest Kratsch *1855 Russia Mutter Maria Eggers.

Peter

[woddy]

Joachim,

anscheinend gibt es in dieser Unstimmigkeiten, ich finde einmal Hinweis auf Russland und einmal auf Clausthal/Hannover, bei gleichen Vornamen bzw Rufname.
Sind Sie vielleicht noch kurz bevor sie nach brasilien gingen nach Russland gegangen?

Peter

[jost11]

Hallo Peter,
Gaspar Meyer? Kenne ich nicht. Meine Bekannten in Brasilien heissen ebenfalls Kratsch.
> Sind Sie vielleicht noch kurz bevor sie nach
> brasilien gingen nach Russland gegangen?

Ja, der "Urkratsch" ist höchstwahrscheinlich aus der Hannoveraner Gegend nach Russland ausgewandert.

[jost11]

Um noch einmal auf diesen Link zurückzukommen:

https://familysearch.org/pal:/MM9.2.1/33XQ-527

Peter teilte mir mit, dass eine Familie Kratsch nach Joinville/Brasilien ausgewandert ist.

Im Link ist ein Carlos Kratsch aufgeführt.

Insofern besteht also eine Übereinstimmung mit den Angaben im Link und
dem ehemaligen Inhaber des Passes.

Hier ist der Pass des Sohnes von Carlos Kratsch, geb. 1928
Siehe Zeile "filicao aos" = Sohn von Carlos Kratsch.