Ein freundliches Hallo
gesucht wird aus dem Buch frei nach Google Translet ( leider ist mein Engl. .... )
, Historial Encyclopedia Illinois Band 2 ,
ich hoffe der Link funktioniert ... ( benutze zum Lesen einen Ami Proxi )
BETHMANN , Robert, der bekannte und beliebte Manager des Heims Niederlassung Brauerei in East St. Louis, dieser Gemeinde, ist gebürtiger Triebsee, Pommern, Deutschland, wo er am 23. Januar 1851 geboren wurde. Er ist ein Sohn von Carl und Minnie (Petri) Bethmann, die beide die deutsche Krippen, nachdem sie der Geburtsort des ehemaligen war die gleiche wie die seines Sohnes Robert, und dass der letztere bei Gross Ziegenort. Das Datum der Geburt des Vaters war 4. Januar 1822, und der Mutter Geburtstag, 4. Februar 1827. Carl Bethmann, der eine allgemeine Backstein Auftragnehmer war, kam mit seiner Familie in die Vereinigten Staaten im Jahre 1868, und folgte seiner Berufung in Madison County während der Rest seines Lebens
frei nach Google Translet ( leider ist mein Engl. .... )
Wenn ich soweit alles verstanden habe ist Robert Bethmann am 23.01.1851 geb.
Er ist der Sohn von Carl Bethmann und Minna PETRI und Siedelten 1868 in die USA um.
Nun meine frage kann mir jemand sagen mit welchen Schiff - Hafen usw. und hat evtl. weiterführende Links ?
Mfg.
Detlef
gesucht wird aus dem Buch frei nach Google Translet ( leider ist mein Engl. .... )
, Historial Encyclopedia Illinois Band 2 ,
ich hoffe der Link funktioniert ... ( benutze zum Lesen einen Ami Proxi )
BETHMANN , Robert, der bekannte und beliebte Manager des Heims Niederlassung Brauerei in East St. Louis, dieser Gemeinde, ist gebürtiger Triebsee, Pommern, Deutschland, wo er am 23. Januar 1851 geboren wurde. Er ist ein Sohn von Carl und Minnie (Petri) Bethmann, die beide die deutsche Krippen, nachdem sie der Geburtsort des ehemaligen war die gleiche wie die seines Sohnes Robert, und dass der letztere bei Gross Ziegenort. Das Datum der Geburt des Vaters war 4. Januar 1822, und der Mutter Geburtstag, 4. Februar 1827. Carl Bethmann, der eine allgemeine Backstein Auftragnehmer war, kam mit seiner Familie in die Vereinigten Staaten im Jahre 1868, und folgte seiner Berufung in Madison County während der Rest seines Lebens
frei nach Google Translet ( leider ist mein Engl. .... )
Wenn ich soweit alles verstanden habe ist Robert Bethmann am 23.01.1851 geb.
Er ist der Sohn von Carl Bethmann und Minna PETRI und Siedelten 1868 in die USA um.
Nun meine frage kann mir jemand sagen mit welchen Schiff - Hafen usw. und hat evtl. weiterführende Links ?
Mfg.
Detlef
Kommentar