Butzbach-Nieder-Weisel: Auswanderung nach Australien
Quelle: Butzbacher Zeitung vom Di. 16.02.2010 , S.21
Über 300 Menschen aus Nieder-Weisel wanderten um 1857 nach Australien aus und siedelten im Staat Victoria, insebondere um den Ort Ballarat. Die Nachfahren der Auswanderer in Australien werden auf 120.000 geschätzt.
Nun soll mit einem Denkmal in Nieder-Weisel an die Auswanderer gedacht werden. Geplant ist zudem eine Ausstellung mit Dokumenten und Utensilien sowie im Internet eine Dokumentation, zu der noch Exponate gesucht werden.
Auswanderer:
ADAMI
Christoph (1830-?) Elisabetha (1831-1915) Johann Georg (1820-1865) Johannes (1829-1864) Katharina (1805-1878) Katharina (1828-?) Konrad (1808-1864) Konrad (1837-?) Philipp (1816-?) Philipp (1828-1916)
BELLOFF
Anna Juliana (1837-1912) Konrad (1836-1856)
BILL
Anna Elisabetha (1830-?) Anna Elisabetha (1835-?) Anna Elisabetha (1836-1866) Anna Margaretha (1810-1878) Anna Margaretha (1831-1906) Anna Margaretha (1837-1891) Anna Maria (1840-?) Christina (1836-?) Christina (1840-?) Christoph (1824-1870) Jakob (1839-1898) Johann Georg (1823-1867) Johann Jakob (1830-1870) Johann Konrad (1812-?) Katharina (1833-?) Katharina Elisabetha (1842-1905) Konrad (1810-?) Konrad (1823-1871) Konrad Philipp (1839-1906) Philipp (1826-?) Philipp (1837-?) Philipp (1845-?) Wilhelm (1851-?)
BODENROEDER/Bodenröder
Anna Elisabetha (1834-1858)
BROEK
Elisabetha (1819-1868)
DERN
Christina (1843-?) Christoph (1846-?) Katharina (1820-?)
DILGES
Johann Matthaus (1834-1914)
FETT
Johann Georg (1827-?) Johann Georg (1839-?) Katharina (1845-?)
GERLACH
Anna Margaretha (1820-?)
GEIBEL
Jakob (1819-1873) Jakob (1835-?) Katharina (1848-?)
GIEHL
Katharina (1832-1905) Margaretha (1835-1903) Maria Dorothea (1837-1915)
HAUB
Ambrosius (1836-1876) Anna Juliana (1832-1909) Christina (1839-1913) Elisabetha (1841-1921) Georg (1847-?) Heinrich (1813-?) Heinrich (1850-?) Jakob (1833-1898) Jakob (1845-1914) Johann Georg (1836-1929) Johann Georg (1843-1936) Johann Henrich (1834-?) Johannes (1839-?) Katharina (1832-?) Katharina (1833-1905) Katharina (1840-1898) Katharina (1844-?) Katharina (1847-1928) Katharina Elisabetha (1836-1876) Konrad (1830-1870) Konrad (1831-1910) Margaretha (1840-?) Margaretha (1856-?)
HAUSER/Häuser
Anna Elisabetha (1834-1880) Anna Elisabetha (1835-1922) Anna Elisabetha (1841-1927) Anna Margaretha (1822-1891) Anna Margaretha (1836-1905) Anna Margaretha (1839-1861) Anna Margaretha (1840-?) Anna Margaretha (1848-?) Bernhard (1839-1898) Elisabetha (1828-?) Elisabetha (1832-1912) Georg (1847-1862) Jakob (1830-1891) Jakob (1833-1903) Johann Jakob (1824-?) Johannes Konrad (1825-?) Johannes (1813-1891) Johannes (1841-1896) Juliana (1847-1889) Katharina (1839-1912) Katharina (1939-1925) Konrad (1812-?) Konrad (1820-?) Konrad (1834-?) Konrad (1838-1909) Konrad (1842-1925) Margaretha (1832-?) Margaretha (1841-1923) Maria (1847-?) Peter (1818-1878) Peter (1818-?) Peter (1833-1864) Peter Karl (1850-1909) Phillip (1835-1902) Phillip (1840-1914) Wenzel (1807-?)
HEINZ
Anna Juliana (1837-?) Anna Katharina (1844-1891) Christoph (1843-1910) Elisabetha (1815-1870) Elisabetha (1827-?) Jacob (1833-1876) Jakob (1836-1917) Johann Adam (1817-1905) Johann Konrad (1807-1855) Johann Peter (1843-1888) Johannes (1833-1872) Johannes (1849-1905) Johann Peter (1829-?) Katharina (1836-?) Katharina Elisabetha (1839-1918) Konrad (1823-1886) Konrad (1845-1895)
HILDEBRAND
Anna Elisabetha (1838-?), Johannes (1841-?), Katharina (1843-?), Margaretha (1845-?), and Konrad (1847-?) Anna Katharina (1852-?) Christoph (1826-?) Christoph (1835-1904) Elisabetha (1817-?) Elisabetha (1842-?) Elisabetha (1848-?) Jakob (1814-?) Jakob (1816-1870) Jakob (1836-?) Johann Georg (1817-1884) Johann Georg (1824-?) Johann Jakob (1823-1888) Johannes (1811-?) Juliana (1837-1903) Katharina (1843-1927) Katharina (1854-?) Konrad (1809-1895) Konrad (1834-?) and Anna Margaretha (1839-?) Konrad (1840-1919) Konrad (1846-1922) Margaretha (1848-?) Nikolaus (1834-1898) Peter (1819-1880) Peter (1844-1882) Peter (1855-1880) Philipp (1817-1860) Philipp (1830-?) Philipp (1842-1921)
HINKLEMANN
Henrich (c1842-?)
JUNG
Anna Elisabetha (1807-1875)Anna Elisabetha (1827-1899)Christina (1847-1907)Christoph (1811-1884)Georg (1794-1856)Georg (1830-1907)Jakob (1849-1930)Jakob Friedrich (1836-1884)Johann Georg (1825-1878)Juliana (1826-?)Katharina (1855-1917)Konrad (1819-1896)Konrad (1839-?)Konrad (1843-1921)Margaretha (1827-?)Maria Katharina (1843-?)
KISSLER/Kißler
Anna Margaretha (1840-1875)Anna Margaretha (1846-1914)Johannes (1817-1872)Johannes (1849-1918)Katharina (1841-1883)Konrad (1836-1858)Peter (1854-1929)
KLEIN
Christoph (1837-?)Johann Georg (1832-1859)Katharina (1836-?)
KLIPPEL
Ambrosius (1836-1904)Anna Elisabetha (1832-?)Anna Juliana (1807-1870)Anna Margaretha (1830-1875)Katharina (1828-?)Konrad (1838-1877)
KLOS
Anna Margaretha (1824-1907)Johannes (1809-?)
KNIPPER
Anna Elisabetha (1818-1892)Christoph (1820-?)Katharina (1824-?)Konrad (1820-1871)Philipp (1813-1871)
KOCH
Anna Margaretha (1835-1900)Kaspar (1827-1858)Philipp (1842-1912)
KOHLER/Köhler
Katharina Elisabetha (1821-?)
KRAUSGRILL
Anna Margaretha (1846-1865[?])Christina (1846-?)Christoph (1838-1920)Elisabetha (1843-1926)Jacob (1814-1876)Jacob (1843-?)Jakob (1843-1896)Johannes (1842-?)Juliana (1846-?)Konrad (1810-1868)Konrad (1828-1870)Konrad (1845-?)Maria Elisabetha (1835-?)Maria (1836-1865)Martin (1815-?)Philipp (1838-1907)Susanna (1831-?)
LEICHNER
Anna Margaretha (1840-?)
LEMP
Elisabetha (1841-1875)Johann Konrad (1833-1889)Maria Elisabetha (1834-1923)Susanna (1839-1917)
LENZ
Christina (1822-1898)Dorothea (1839-1903)Friedrich (1824-1902)Jakob (1811-1892)Johann Georg (1829-1889)Johann Konrad (1833-1898)Maria Dorothea (1824-1871)
LOH
Johann Jakob (1815-1892)Johann Georg (1841-1914)Konrad (1816-1867)
MAAS
Anna Margaretha (1841-1928)Christoph (1836-1858)Johannes (1819-1872)Philipp (1819-1865)Philipp (1834-1868)Philipp (1834-1917)
MARX
Friedrich (1828 or 1833-?)Konrad (1825-?)
MATTHAUS
Anna Maria (1837-1867)
MULLER/Müller/Mueller
Anna Elisabetha (1846-1942)Anna Margaretha (1848-1911)Christina (1841-1898)Jakob (1845-1865)Johann Konrad (1815-1901)Juliana (1852-1935)Konrad (1847-?)Ludwig (1809-1881)Ludwig (1837-?)Philipp (1843-1930)Philipp Reinhard (1809-1864)
PLOUGH
Konrad (1858-?) Margaretha (1854-1920)
REUSS
Christoph (1831-?) Henrich (1828-1905) Johann Georg (1822-1874)
REUTER
Anna Elisabetha (1834-1914) Anna Juliana (1822-?) Christoph (1825/26-?) Christoph (1841-?) Christoph (1842-1911) Elisabetha (1837-1904) Elisabetha (1838-1873) Jakob (1831-?) Jakob (1840-?) Johann Georg (1820-1872) Katharina (1835-1911) Katharina (1839-?) Margaretha (1832-1915)
RICHTER
Anna Elisabetha (1825-?) Jakob (1828-?) Philipp (1834-?)
RIEGELHUTH
Jakob (1823-?) Jakob (1854-?) Johann Georg (1804-1892) Johann Georg (1853-1863) Johann Jakob (1815-1902) Johannes (1815-1860) Katharina (1848-1861) Konrad (1827-1885) Konrad (1845-?) Maria Elisabetha (1832-1894) Maria Katharina (1837-1898) Philipp (1835-1889)
SCHIMPF
Ambrosius (1831-1870) Anna Maria (1836-?) Christoph (1817-?) Elisabetha (1821-1909) Elisabetha (1837-1923) Georg (1812-1889) Georg (1834-1909) Johann Georg (1837-?) Johann Jakob (1833-1910) Margaretha (1821-?) Margaretha (1837-?) Reinhard (1841-?)
SCHMIDT
Anna Elisabetha (1811-1862) Georg (1821-?) Katharina (1849-?)
SEIP
Georg (1830-?) Johann Georg (1837-?)
STUDT
Ambrosius (1832-?) Jakob (1835-?)
VOLK
Henrich (Johann Georg) (1836-1916) Jacob (1832-1917) Johannes (1829-c1891) Nikolaus (1827-?)
VORBACH
Johann Konrad (1826-1901)
WETZEL
Johann Georg (1839-1902) Katharina (1832-1870)
WILHELM / WILHELMI
Anna Elisabetha (1811-?) Anna Margaretha (1812-1889) Anna Margaretha (1836-1894) Anna Margaretha (1842-1913) Katharina (1834-1908) Katharina (1847-?) Konrad (1840-1890) Peter (1837-?) Susanna (1837-1925)
WINTER
Alice (~1842-?) Ambrosius (1816-1871) Ambrosius (1847-1867) Anna Juliana (1831-?) Friedrich (1807-1866) Jakob (1845-1855) Jakob Konrad (1840-?) Johann Jakob (1810-?) Johannes (1820-?) Juliana (1852-1855) Katharina (1840-?) Katharina Elisabetha (1836-?) Konrad (1838-1911) Konrad (1833-?) Louis Philippe (1840-?) Margaret (~1838-?)
WORNER/Wörner
Johannes (1827-1903) Konrad (1835-?) Katharina (1833-1898)
ZEISS
Christina (1835-1919)
Infos an: isabell.haertl(at)nexgo.de und www.niederweisel.com sowie: www. Niederweiselmemorial.com
Quelle: Butzbacher Zeitung vom Di. 16.02.2010 , S.21
Über 300 Menschen aus Nieder-Weisel wanderten um 1857 nach Australien aus und siedelten im Staat Victoria, insebondere um den Ort Ballarat. Die Nachfahren der Auswanderer in Australien werden auf 120.000 geschätzt.
Nun soll mit einem Denkmal in Nieder-Weisel an die Auswanderer gedacht werden. Geplant ist zudem eine Ausstellung mit Dokumenten und Utensilien sowie im Internet eine Dokumentation, zu der noch Exponate gesucht werden.
Auswanderer:
THE IMMIGRANTS: A to H
ADAMI
Christoph (1830-?) Elisabetha (1831-1915) Johann Georg (1820-1865) Johannes (1829-1864) Katharina (1805-1878) Katharina (1828-?) Konrad (1808-1864) Konrad (1837-?) Philipp (1816-?) Philipp (1828-1916)
BELLOFF
Anna Juliana (1837-1912) Konrad (1836-1856)
BILL
Anna Elisabetha (1830-?) Anna Elisabetha (1835-?) Anna Elisabetha (1836-1866) Anna Margaretha (1810-1878) Anna Margaretha (1831-1906) Anna Margaretha (1837-1891) Anna Maria (1840-?) Christina (1836-?) Christina (1840-?) Christoph (1824-1870) Jakob (1839-1898) Johann Georg (1823-1867) Johann Jakob (1830-1870) Johann Konrad (1812-?) Katharina (1833-?) Katharina Elisabetha (1842-1905) Konrad (1810-?) Konrad (1823-1871) Konrad Philipp (1839-1906) Philipp (1826-?) Philipp (1837-?) Philipp (1845-?) Wilhelm (1851-?)
BODENROEDER/Bodenröder
Anna Elisabetha (1834-1858)
BROEK
Elisabetha (1819-1868)
DERN
Christina (1843-?) Christoph (1846-?) Katharina (1820-?)
DILGES
Johann Matthaus (1834-1914)
FETT
Johann Georg (1827-?) Johann Georg (1839-?) Katharina (1845-?)
GERLACH
Anna Margaretha (1820-?)
GEIBEL
Jakob (1819-1873) Jakob (1835-?) Katharina (1848-?)
GIEHL
Katharina (1832-1905) Margaretha (1835-1903) Maria Dorothea (1837-1915)
HAUB
Ambrosius (1836-1876) Anna Juliana (1832-1909) Christina (1839-1913) Elisabetha (1841-1921) Georg (1847-?) Heinrich (1813-?) Heinrich (1850-?) Jakob (1833-1898) Jakob (1845-1914) Johann Georg (1836-1929) Johann Georg (1843-1936) Johann Henrich (1834-?) Johannes (1839-?) Katharina (1832-?) Katharina (1833-1905) Katharina (1840-1898) Katharina (1844-?) Katharina (1847-1928) Katharina Elisabetha (1836-1876) Konrad (1830-1870) Konrad (1831-1910) Margaretha (1840-?) Margaretha (1856-?)
HAUSER/Häuser
Anna Elisabetha (1834-1880) Anna Elisabetha (1835-1922) Anna Elisabetha (1841-1927) Anna Margaretha (1822-1891) Anna Margaretha (1836-1905) Anna Margaretha (1839-1861) Anna Margaretha (1840-?) Anna Margaretha (1848-?) Bernhard (1839-1898) Elisabetha (1828-?) Elisabetha (1832-1912) Georg (1847-1862) Jakob (1830-1891) Jakob (1833-1903) Johann Jakob (1824-?) Johannes Konrad (1825-?) Johannes (1813-1891) Johannes (1841-1896) Juliana (1847-1889) Katharina (1839-1912) Katharina (1939-1925) Konrad (1812-?) Konrad (1820-?) Konrad (1834-?) Konrad (1838-1909) Konrad (1842-1925) Margaretha (1832-?) Margaretha (1841-1923) Maria (1847-?) Peter (1818-1878) Peter (1818-?) Peter (1833-1864) Peter Karl (1850-1909) Phillip (1835-1902) Phillip (1840-1914) Wenzel (1807-?)
HEINZ
Anna Juliana (1837-?) Anna Katharina (1844-1891) Christoph (1843-1910) Elisabetha (1815-1870) Elisabetha (1827-?) Jacob (1833-1876) Jakob (1836-1917) Johann Adam (1817-1905) Johann Konrad (1807-1855) Johann Peter (1843-1888) Johannes (1833-1872) Johannes (1849-1905) Johann Peter (1829-?) Katharina (1836-?) Katharina Elisabetha (1839-1918) Konrad (1823-1886) Konrad (1845-1895)
HILDEBRAND
Anna Elisabetha (1838-?), Johannes (1841-?), Katharina (1843-?), Margaretha (1845-?), and Konrad (1847-?) Anna Katharina (1852-?) Christoph (1826-?) Christoph (1835-1904) Elisabetha (1817-?) Elisabetha (1842-?) Elisabetha (1848-?) Jakob (1814-?) Jakob (1816-1870) Jakob (1836-?) Johann Georg (1817-1884) Johann Georg (1824-?) Johann Jakob (1823-1888) Johannes (1811-?) Juliana (1837-1903) Katharina (1843-1927) Katharina (1854-?) Konrad (1809-1895) Konrad (1834-?) and Anna Margaretha (1839-?) Konrad (1840-1919) Konrad (1846-1922) Margaretha (1848-?) Nikolaus (1834-1898) Peter (1819-1880) Peter (1844-1882) Peter (1855-1880) Philipp (1817-1860) Philipp (1830-?) Philipp (1842-1921)
HINKLEMANN
Henrich (c1842-?)
JUNG
Anna Elisabetha (1807-1875)Anna Elisabetha (1827-1899)Christina (1847-1907)Christoph (1811-1884)Georg (1794-1856)Georg (1830-1907)Jakob (1849-1930)Jakob Friedrich (1836-1884)Johann Georg (1825-1878)Juliana (1826-?)Katharina (1855-1917)Konrad (1819-1896)Konrad (1839-?)Konrad (1843-1921)Margaretha (1827-?)Maria Katharina (1843-?)
KISSLER/Kißler
Anna Margaretha (1840-1875)Anna Margaretha (1846-1914)Johannes (1817-1872)Johannes (1849-1918)Katharina (1841-1883)Konrad (1836-1858)Peter (1854-1929)
KLEIN
Christoph (1837-?)Johann Georg (1832-1859)Katharina (1836-?)
KLIPPEL
Ambrosius (1836-1904)Anna Elisabetha (1832-?)Anna Juliana (1807-1870)Anna Margaretha (1830-1875)Katharina (1828-?)Konrad (1838-1877)
KLOS
Anna Margaretha (1824-1907)Johannes (1809-?)
KNIPPER
Anna Elisabetha (1818-1892)Christoph (1820-?)Katharina (1824-?)Konrad (1820-1871)Philipp (1813-1871)
KOCH
Anna Margaretha (1835-1900)Kaspar (1827-1858)Philipp (1842-1912)
KOHLER/Köhler
Katharina Elisabetha (1821-?)
KRAUSGRILL
Anna Margaretha (1846-1865[?])Christina (1846-?)Christoph (1838-1920)Elisabetha (1843-1926)Jacob (1814-1876)Jacob (1843-?)Jakob (1843-1896)Johannes (1842-?)Juliana (1846-?)Konrad (1810-1868)Konrad (1828-1870)Konrad (1845-?)Maria Elisabetha (1835-?)Maria (1836-1865)Martin (1815-?)Philipp (1838-1907)Susanna (1831-?)
LEICHNER
Anna Margaretha (1840-?)
LEMP
Elisabetha (1841-1875)Johann Konrad (1833-1889)Maria Elisabetha (1834-1923)Susanna (1839-1917)
LENZ
Christina (1822-1898)Dorothea (1839-1903)Friedrich (1824-1902)Jakob (1811-1892)Johann Georg (1829-1889)Johann Konrad (1833-1898)Maria Dorothea (1824-1871)
LOH
Johann Jakob (1815-1892)Johann Georg (1841-1914)Konrad (1816-1867)
MAAS
Anna Margaretha (1841-1928)Christoph (1836-1858)Johannes (1819-1872)Philipp (1819-1865)Philipp (1834-1868)Philipp (1834-1917)
MARX
Friedrich (1828 or 1833-?)Konrad (1825-?)
MATTHAUS
Anna Maria (1837-1867)
MULLER/Müller/Mueller
Anna Elisabetha (1846-1942)Anna Margaretha (1848-1911)Christina (1841-1898)Jakob (1845-1865)Johann Konrad (1815-1901)Juliana (1852-1935)Konrad (1847-?)Ludwig (1809-1881)Ludwig (1837-?)Philipp (1843-1930)Philipp Reinhard (1809-1864)
THE IMMIGRANTS: N to Z
PLOUGH
Konrad (1858-?) Margaretha (1854-1920)
REUSS
Christoph (1831-?) Henrich (1828-1905) Johann Georg (1822-1874)
REUTER
Anna Elisabetha (1834-1914) Anna Juliana (1822-?) Christoph (1825/26-?) Christoph (1841-?) Christoph (1842-1911) Elisabetha (1837-1904) Elisabetha (1838-1873) Jakob (1831-?) Jakob (1840-?) Johann Georg (1820-1872) Katharina (1835-1911) Katharina (1839-?) Margaretha (1832-1915)
RICHTER
Anna Elisabetha (1825-?) Jakob (1828-?) Philipp (1834-?)
RIEGELHUTH
Jakob (1823-?) Jakob (1854-?) Johann Georg (1804-1892) Johann Georg (1853-1863) Johann Jakob (1815-1902) Johannes (1815-1860) Katharina (1848-1861) Konrad (1827-1885) Konrad (1845-?) Maria Elisabetha (1832-1894) Maria Katharina (1837-1898) Philipp (1835-1889)
SCHIMPF
Ambrosius (1831-1870) Anna Maria (1836-?) Christoph (1817-?) Elisabetha (1821-1909) Elisabetha (1837-1923) Georg (1812-1889) Georg (1834-1909) Johann Georg (1837-?) Johann Jakob (1833-1910) Margaretha (1821-?) Margaretha (1837-?) Reinhard (1841-?)
SCHMIDT
Anna Elisabetha (1811-1862) Georg (1821-?) Katharina (1849-?)
SEIP
Georg (1830-?) Johann Georg (1837-?)
STUDT
Ambrosius (1832-?) Jakob (1835-?)
VOLK
Henrich (Johann Georg) (1836-1916) Jacob (1832-1917) Johannes (1829-c1891) Nikolaus (1827-?)
VORBACH
Johann Konrad (1826-1901)
WETZEL
Johann Georg (1839-1902) Katharina (1832-1870)
WILHELM / WILHELMI
Anna Elisabetha (1811-?) Anna Margaretha (1812-1889) Anna Margaretha (1836-1894) Anna Margaretha (1842-1913) Katharina (1834-1908) Katharina (1847-?) Konrad (1840-1890) Peter (1837-?) Susanna (1837-1925)
WINTER
Alice (~1842-?) Ambrosius (1816-1871) Ambrosius (1847-1867) Anna Juliana (1831-?) Friedrich (1807-1866) Jakob (1845-1855) Jakob Konrad (1840-?) Johann Jakob (1810-?) Johannes (1820-?) Juliana (1852-1855) Katharina (1840-?) Katharina Elisabetha (1836-?) Konrad (1838-1911) Konrad (1833-?) Louis Philippe (1840-?) Margaret (~1838-?)
WORNER/Wörner
Johannes (1827-1903) Konrad (1835-?) Katharina (1833-1898)
ZEISS
Christina (1835-1919)
Infos an: isabell.haertl(at)nexgo.de und www.niederweisel.com sowie: www. Niederweiselmemorial.com