Lorenz Ruser/Lina Kumpf in Manhattan/New York
Einklappen
X
-
Hallo,
es ist leider so, das viele Ein- und Übertragungen - nicht nur bei Passagierlisten - manchmal haarsträubend sind, vor allem immer dann, wenn Eintragungen ohne Überprüfung übersetzt werden.
Auf der Passagierliste der Aleppo von 1881 sind drei Einträge:
Jos Dunkel Ruser - Namensvariation Jas Dankie Ruser
Josefine Wagner Ruser – Namensvariation Joseph Magnus Ruser
Therese Dunkel Ruser – Namensvariation Therese Daniel Ruser
Ich schicke Dir die Passagierliste per Email zu; Du kannst dann Deine eigene Interpretation vornehmen
Herzl. Gruß CeciliaKommentar
-
Hallo,
es ist leider so, das viele Ein- und Übertragungen - nicht nur bei Passagierlisten - manchmal haarsträubend sind, vor allem immer dann, wenn Eintragungen ohne Überprüfung übersetzt werden.
Auf der Passagierliste der Aleppo von 1881 sind drei Einträge:
Jos Dunkel Ruser - Namensvariation Jas Dankie Ruser
Josefine Wagner Ruser – Namensvariation Joseph Magnus Ruser
Therese Dunkel Ruser – Namensvariation Therese Daniel Ruser
Ich schicke Dir die Passagierliste per Email zu; Du kannst dann Deine eigene Interpretation vornehmen
Ich danke Dir!Liebe Grüße,
Mo-Nika
----------------
Ich suche Mertens aus Rheinbach/Houverath/Vischel;
Heitmann/Ruser aus der Pfalz; Schwahn aus Dramburg/Pommern;
Kommentar
-
Wieder was Neues
:
durch einen Tipp hier aus dem Forum habe ich folgendes gefunden:
Ben Weiland heiratete am 11.3.1894 in Manhattan Helen Sichel und die beiden bekamen am 30.11.1894 den Sohn Arthur, der am 27.7.1895 in Manhattan gestorben ist. Helen Weiland starb 43-jährig am 1.11.1908 in Manhattan.
Könnte doch passen, wenn Ben Weiland am 18.4.1911 Annette Ruser Hammel geheiratet hat, oder?Liebe Grüße,
Mo-Nika
----------------
Ich suche Mertens aus Rheinbach/Houverath/Vischel;
Heitmann/Ruser aus der Pfalz; Schwahn aus Dramburg/Pommern;
Kommentar
-
Bäcker ?
Hallo Merle,
ich hoffe sehr, dass du noch hier im Forum angemeldet bist und komme auf deinen Eintrag von vor 8 Jahren zurück.
Wie hast du herausgefunden, dass Lorenz Ruser Bäcker von Beruf war und welches ist deine Quelle gewesen?
Es wäre ganz toll, wenn du dich bei mir melden würdest. Vielen lieben Dank!Liebe Grüße,
Mo-Nika
----------------
Ich suche Mertens aus Rheinbach/Houverath/Vischel;
Heitmann/Ruser aus der Pfalz; Schwahn aus Dramburg/Pommern;
Kommentar
-
Hallo Heuermann,bei ancestry unter family trees habe ich folgendes gefunden:
Lawerence Ruser * 25.6.1858 Germany, gestorben am 5.9.1899 in NY. Verheiratet mit Josephine Dunkel, * unkown, gestorben 1888 in New York.
Du meintest, das Geburtsdatum von Lorenz Ruser ist der 28.6.1858, passt also nicht ganz sei denn, Dein Datum ist das der Taufe. Da er 1888 verwitwet war, könnte er 1889 in New York Karoline Lena Ehmann geheiratet haben, zumal es zwei kleine Kinder gab. Und wenn er 1899 gestorben ist, pass auch die dritte Heirat von Lena Ruser mit Adams 1903.
Aus der Ehe von Lawerence Ruser mit Josephine Dunkel entstammen zwei Kinder.
1. Annette Ruser *16.9.1884 in NY
2. Louis Ludwig Ruser, * 26.11.1885 in NY.
Letzterer hatte viele, viele Kinder; sie alle wurden in Illinois geboren.
Leider finde ich keinen Census Eintrag von den Kindern, ich hatte natürlich gehofft, dass es einen Eintrag 1890 geben würde mit Lawerence, den Kindern und Karoline, aber den Lottogewinn gab es nicht. Nun kann man bei den vielen Enkelkindern in Illinois weiterforschen. Vielleicht hat der eine oder andere Aufzeichnungen.
Gruß
Heuermann
dank deiner großartigen Recherche habe ich tatsächlich die Nachfahren von Lorenz Ruser ausfindig gemacht.
Im nächsten Jahr ist ein großes Familientreffen geplant!
Tausend Dank nochmals!Liebe Grüße,
Mo-Nika
----------------
Ich suche Mertens aus Rheinbach/Houverath/Vischel;
Heitmann/Ruser aus der Pfalz; Schwahn aus Dramburg/Pommern;
Kommentar

.
Kommentar