Verwandtensuche in den USA

[Michael Dörr]

Hallo,
ich bin seit mehreren Jahren daran, mein weitläufige Verwandtschaft "zusammenzutragen"
hab' mich heute im Web nach meiner "Gote" (Taufpatin) Inge erkundigt, die seit ca. 40 Jahren in den USA lebt (zuerst in Phoenix/Arizona und danach in Boise/Idaho)
nachf. das, was ich heute "ausgegraben" habe:

Name: Ingeborg Grete Bibb, geb. Herrmann aus Wiesbaden

10529 Stardust Dr, Boise, ID 83709

BIBB, INGEBORG 10529 STARDUST DR, BOISE, ID 83709 208-376-4442

BIBB, WILLIE 10529 STARDUST DR, BOISE, ID 83709 208-376-4442

Willie E Bibb (208) 376-4442 10529 Stardust Dr,Boise, ID 83709


from: http://www.intelius.com/
Ingeborg Grete Bibb 72(age) Boise, ID

Relatives:
Rebecca C Bibb
Willie Edward Bibb
Rita D Bibb
Catherine A Bibb


from: http://www.mylife.com
Ingeborg G Bibb Boise, Idaho

Friends and Family:
Willie E Bibb
Rebecca C Paul
Andreas X Bibb
Catherine A Scown
Rita D Edwards


hoffe, das mir jemand weiterhelfen kann, möchte gerne Kontakte mit den Leuten knüpfen

[animei]

Hallo Michael,

was möchtest Du wissen? Die Adresse hast Du und die Telefonnummer auch.
Hier hab ich sie auch nochmal: http://www.whitepages.com/search/Fin...me=bibb&where=

[hvenitz]

Hallo Michael,

eigentlich hast Du bereits alles gefunden, was Du benötigst. Deine Patin Ingeborg Bibb wohnt im Stardust Dr., Hausnummer 10529, im Ort Boise mit der PLZ 83709, im Staate Idaho, Tel.-Nr. 208-376-442.

Die anderen Bibb sind vermutlich Ehemann und Kinder.

Einem Telefonanruf würde ich persönlich einen Brief voziehen. Diesen kann der Empfänger ihn Ruhe lesen und später darauf reagieren.
Wegen meiner spärlichen Englischkenntnisse handhabe ich das immer so. Beim Briefe schreiben hilft mir "www.leo.org". Habe damit nur gute Erfahrungen gemacht. - Auch wenn das ganze etwas 'holpring' klingen mag für amerikanische Ohren, so hat so ein 'Geholper' aber auch einen gewissen Charme. - Ebenso die in Deutsch geschriebenen US-Briefe

Bei guten Englisch/Deutsch-Kenntnissen kann man sich ja dann aufs Telefon einigen.

Ich wünsche Dir viel Erfolg!

[Hueterin]

Ich habe über die Suchmaschinen-Rootsweb und ancestor .com in den letzten Jahren vier sogenannte "cousins "gefunden,die sehr erfreut waren,dass ich nach Ihnen gesucht habe und nun schreiben wir uns E-mails und erzählen vom Leben im 20. Jahrhundert.Einmal hat mich auch ein alter Onkel angerufen und war sichtlich gerührt,dass ich ihn gesucht und gefunden hatte.Also schreiben,es lohnt sich.Grüße,Kunigunde

[Melanie]

Wegen meiner spärlichen Englischkenntnisse handhabe ich das immer so. Beim Briefe schreiben hilft mir "www.leo.org". Habe damit nur gute Erfahrungen gemacht. - Auch wenn das ganze etwas 'holpring' klingen mag für amerikanische Ohren, so hat so ein 'Geholper' aber auch einen gewissen Charme.

Das macht überhaupt nix. Ich habe über ein Jahr in den USA gewohnt und kann aus Erfahrung sagen:
1. Sind die Amerikaner da nachsichtig,
2. behaupten sie selbst, wir sprechen ein grammatikalisch besseres Englisch als sie.

Damit der Brief ankommt, solltest Du die Adresse so drauf schreiben:

Ingeborg Bibb
10529 Stardust Dr
Boise, ID 83709
USA

Viel Glück!

[spacegirl]

Hi,

zur Schreibweise der Zahlen noch eine Anmerkung. Wichtig ist statt der 1 nur einen langen Strich (l) zu machen und bei der sieben den Querstrich wegzulassen. Es kam bei meiner Post schon vor dass die unsere 1 als sieben gelesen haben und der Brief am anderen Ende der Straße landete ;o)