Moin Kaki,
ohne jetzt mittelbar etwas zur Beantwortung deiner Frage beitragen zu können, erlaube ich mir doch den Hinweis, dass eine zeitliche Eingrenzung und hoheitliche Provienenz, dich hier auf dem Board einer Auflösung sicher näher bringen.
Grüße
Lars
habe mir noch einmal das Foto des Gedenkstein von Moritz Friedrich Hartmann
vorgenommen und es mit Photoshop bearbeitet. Heraus kam dabei folgender Wortlaut.
Zum Gedenken
an
Moritz Friedrich Hartmann
Baron von Pistoris
Rittmeister
n? K? des Regiments Reed C.........?
gestorben den..................
1794?
Wie der Gedenkstein auf unserem Friedhof landete ist unbekannt.
Vielleicht kann mir ja jemand diesbezüglich helfen.
dieser Maurice Hartmann de Pistoris auf Buchseite 456 http://books.google.de/books?id=qKYx...201794&f=false wäre für +1794 wohl etwas früh, da eins seiner Kinder ( so verstehe ich das ) o. Enkel 1731 geboren und 1790 gestorben ist. Allerdings kann ich nicht wirklich Französisch.
Und mit den Suchbegriffen hartmann pistoris marechal erhält man bei google mit Voreinstellung Bücher als ersten Eintrag
Maurice Charles Frederick Hartmann de Pistoris, geboren am 22. März 1768, trat als sous-lieutenant am 9. Mai 1783 bei Royal Allemand, dann bricht es leider ab aus dem Buch Revolutionäre Spuren der Saarlouiser Geschichtswerkstatt.
hast Du denn im Gotha nachgesehen? Der einzige der dort in Frage kommt ist Moritz Karl Friedrich von Pistoris * 22.3.1768 in Straßburg i. E., Rittmeister im Regiment Royal-Allemand (Dieses komplette Regiment wechselte 1792 von der französischen zur österreichischen Seite).
Der Friedhof befindet sich in Ranstadt (Hessen) und es ist auch kein Grab-
sondern ein Gedenkstein für ihn.
Im Gotha habe ich nachgesehen, aber auch da passt er nicht hin.
Was das Royal-Regiment anbelangt, wie sollte er mit unserem Ort in Verbindung gebracht werden. Zumindest hätte er ja hier gewesen sein müssen, sonst hätte man ihm keinen Gedenkstein aufgestellt.
ich würde den ersten Teil der Regimentsbezeichnung durchaus als k. k. Royal deuten. Dies würde zu dem im Gotha genannten Moritz passen. Ab 1792 war das Regiment ein österreichisches Regiment. Wie er nach Ranstadt kommt ist sicherlich unklar. Entsprechend dem genannten Artikel ist es ein Grabstein.
Der Herr Rittmeister kann auf Reisen gewesen sein, als ihn der Tod ereilte, für mögliche Übermittlungsfehler hinsichtlich des Namens spricht auch die Bezeichnung Baron, denn solche waren die Pistoris nicht. Wahrscheinlich hat hier jemand den Namen und den Titel genannt, der nicht zur Familie gehört.
Da im Gotha kein Sterbedatum und Ort für den guten Mann angegeben ist, scheint die Familie von dem Tod auch nicht viel mitbekommen zu habe, was wiederum dafür spricht, dass er in der Fremde verstorben ist.
Hallo Thomas
dank deines Tips mit Hr. Harth, bin ich nun wieder etwas weiter gekommen.
Er wurde am 22.03.1768 als Maurice Charles Fr4ederic Hartmann de Pistoris in Straßbourg geboren. Am 09.05.1783 trat er als sous-lieutnant in das Regiment Royal Allemand ein. Dieses Regiment trat im Jahr 1792 komplett in österreichische Dienste ein. So weit sind es gesicheerte
Beweise.
Nach Aussagen von einem Militärhistoriker, Name leider nicht bekannt,
lagerte dieses Regiment Royal Allemand auf seinem Weg nach Österreich, in unserem Nachbarort Nieder-Mockstadt. Moritz Hartmann soll Selbstmord begangen haben, warum ist unbekannt. Da er als Baron im Haus des Amtsmann Hofmann logierte, ließ dieser für ihn einen Gedenkstein setzen und zwar im Amtmanns Garten, welcher dem Hr. Hofmann gehörte. Hier befinden sich auch die Gräber des Hr. Hofmann und seiner.Frau. So könnte auch die von mir angenommene Jahreszahl des Todes mit 1794 stimmen.
Kommentar