[gelöst] Ruperthus?

[garaq]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1848
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Gaisberg

Ich kann den Namen nicht ganz entziffern:


Ruperthus?
.......

[Kastulus]

Hier dürfte der hl. Rupert, Bischof, gemeint sein.
Gruß von Kastulus

[animei]

Ich würde sagen: Huperthus Episcopas

[garaq]

Der Name steht im Geburtsbuch bei Name (des Kindes) ....

[Kastulus]

Hupertus könnte insoweit auch stimmen, da er wie Rupertus ein Bischof (Episcopus) gewesen ist.
Kastulus

[Xtine]

Hallo garaq,

ich lese doch eher Rupertus Episcopus.
Es wird wohl der Hl. Rupert von Salzburg sein (der einzige Bischof Rupert, den ich finden konnte)
Episcopus (Bischof) steht dabei, damit der Namestag genauer definiert ist, das Kind hieß einfach Rupert.
Wenn es ein kath. KB ist, ist es auf jeden Fall damit zu erklären, daß früher der Namenstag mehr zählte, als der Geburtstag. (Die Schwiegermutter einer Freundin von mir beschenkt noch heute ihre Enkel nur am Namenstag, nicht am Geburtstag)

[garaq]

Klingt einleuchtend.... ist mir so nur noch nicht untergekommen.

Danke