[ungelöst] Trauung 1858

[Jens]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1858
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Hallo, könnt ihr mir bitte helfen beim lesen des Kirchbucheintrages???
Ich lese folgendes:
Junggeselle Martin Kettlitz, Büdner in Guhrow l ? Martin Kettlitz in Guhrow ? ältester Sohn l
23 Jahre l ??? in Cottbus ??? l ? l Jungfrau Wilhelmine Fink l ? Christian Fink, genannt Dubian, in Ruben ???? Tochter l 23 Jahre l ??? April l

Vielen Dank für Eure Hilfe, liebe Grüße Jens

[Baitzer]

Hallo Jens,

mehr geraten als gelesen:
Junggeselle Martin Kettlitz, Büdner in Guhrow l verst Pfarr?? Martin Kettlitz in Guhrow ehel. ältester Sohn l
23 Jahre l Vormundschaftsger. in Cottbus vom 10. Apr. ??? l Nein l Jungfrau Wilhelmine Fink l ? Christian Fink, genannt Dubian, in Ruben ehel. jüngste Tochter l 23 Jahre l Consens des ???gerichts vom 10. April l

Viele Grüße
Siegfried

[Jens]

Dank Dir Siegfried, das ist schon mal ein Anfang.
Werd mit deinem Wissen den Eintrag noch einmal überschauen.

Liebe Grüße, Jens