Staatsarchiv Amberg, BP Burglengenfeld, Teil 4 (Seite 243 u. Seite 244)

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • bernieroi
    Benutzer
    • 14.11.2012
    • 62

    [gelöst] Staatsarchiv Amberg, BP Burglengenfeld, Teil 4 (Seite 243 u. Seite 244)

    Quelle bzw. Art des Textes: Bestand BP Burglengenfeld
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1827/1828
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Staatsarchiv Amberg


    Sehr geehrte Damen und Herren,

    der 4. u. letzte Teil (versprochen).
    Die rot markierten Stellen wenn Sie mir entziffern könnten, wäre ich Ihnen sehr verbunden.
    Besten Dank schon mal im voraus und
    freundliche Grüße aus
    der Oberpfalz
    Bernhard.

    S. 243 Konsens

    Für Georg Duschinger von Bilsheim, erkennt die
    Runal Gemeinte Münchshof, den Hausthausch mit
    dem Mathias Wiesner von Münchshof von sich den
    der Georg Duschinger von Bilsheim sich
    auszeigt das ehr auf Münchshof keine Schulden mit
    bringt und ehr ein erhlicher Mann sey so wird
    ihm ein Konsens ertheilt und ehr als ein
    Gemeintsklied aufgenommen.

    Ausschus
    Johannes Forster
    Georg Hofbauer III
    Adam xxx III
    Runalgemeinte
    Münchshof den 18ten Merz 1827
    Ratsvorstand
    Michl Schindler



    S. 244

    Tauschxxxzertifikat

    Georg Duschinger von Pielsheim hat ab
    dem nun Mathias Wiesner zu Münchhof
    gegen xxxxxtauschung seines besitzenden
    Wohnhauses samt Gärtl in Pielsheim einge-
    tauschten sogenannten Fenzelhaus samt
    Gärtl Besitz N. 55.

    Steuersimplum - - -- / 7. X. 1 hl.

    xxx xxx xxx aus dem Anwesen des Georg
    Polz Besitz N 11. getrümmerten Bergackerl
    die Steuer nach der noch vorzunehmenden
    Einschätzung zu entrichten.

    Den 30ten Jänner 1828

    Königliches Rentamt Burglengenfeld
    Angehängte Dateien
  • Ahnenhans
    Erfahrener Benutzer
    • 31.10.2012
    • 543

    #2
    Hallo Bernhard

    ich denke, daß heißt nicht Tauschxxxzertifikat, sondern "Umschreibzertifikat.

    Gruß
    Ahnenhans

    Kommentar

    • Kögler Konrad
      Erfahrener Benutzer
      • 19.06.2009
      • 4848

      #3
      S. 243 Konsens

      Für Georg Duschinger von Bilsheim, erkennt die
      Rural Gemeinte (= Landgemeinde) Münchshof, den Hausthausch mit
      dem Mathias Wiesner von Münchshof wenn sich der
      der Georg Duschinger von Bilsheim sich
      auszeigt das ehr auf Münchshof keine Schulden mit
      bringt und ehr ein erhlicher Mann sey so wird
      ihm ein Konsens ertheilt und ehr als ein
      Gemeintsklied aufgenommen.

      Ausschus
      Johannes Forster
      Georg Hofbauer III
      Adam Peuerer III
      Ruralgemeinte
      Münchshof den 18ten Merz 1827
      Ratsvorstand
      Michl Schindler

      Gruß Konrad

      Kommentar

      • Kögler Konrad
        Erfahrener Benutzer
        • 19.06.2009
        • 4848

        #4
        Umschreibzertifikat

        Georg Duschinger von Pielsheim hat ab
        dem von Mathias Wiesner zu Münchhof
        gegen Darantauschung seines besitzenden
        Wohnhauses samt Gärtl in Pielsheim einge-
        tauschten sogenannten Fenzelhaus samt
        Gärtl Besitz N. 55.

        Steuersimplum - - -- / 7. X. 1 hl.

        dann ab dem aus dem Anwesen des Georg
        Polz Besitz N 11. getrümmerten Bergackerl
        die Steuer nach der noch vorzunehmenden
        Einschätzung zu entrichten.

        Den 30ten Jänner 1828

        Königliches Rentamt Burglengenfeld

        Gruß Konrad

        Kommentar

        • bernieroi
          Benutzer
          • 14.11.2012
          • 62

          #5
          Hallo Konrad,

          herzlichen Dank für Deine schnelle Hilfe.
          Du hast mir dadurch wieder einmal sehr weitergeholfen.
          Ich kann Dein Wissen hoffentlich bei der Übersetzung meiner weiteren Briefprotokolle nutzen.
          Sollte ich aber doch weiterhin, was ich leider glaube, Übersetzungsprobleme bekommen, hoffe ich, daß ich wieder auf Dein Fachwissen und uneigennützige Hilfe bauen kann.
          Nochmals besten Dank und an Dich und alle aus der Forschergemeinde ein Frohes Weihnachtsfest und ein gutes Neues Jahr 2013.

          Bernhard

          Kommentar

          Lädt...
          X