[gelöst] zwei Bemerkungen an Taufeinträgen

[bggfg]

Moin,

kann nicht alles bei den beiden Bemerkungen an Taufeinträgen aus dem Jahre 1840 entziffern, kann jemand helfen?

Danke
Andreas

[animei]

Hallo Andreas,

und was kannst Du lesen?

[bggfg]

ja sorry also ich lese

bild1:

die Frau Marie Rinder-
mann (?) ward xxxx xxxxx

Zur Trauung nachrichten ist
der Name der xxxxxx
xxxx und nicht dem Taufbuche
übereinstimmend so angegeben: Johann
Friedrich Christoph xxx
xxx der Seite 35 angegeben
nach der mündlichen Aussage (?)
xxx Köthe xxxxx
1850 nach America ausgewandert


Bild 2:

erste beide Zeilen nix lesbar

gegen: Johann Heinrich Kothe
Frau Charlotte Wetzel
Kindfrau Luise Rampen(thal)

sämtlich von hier


Andreas

[animei]

die Frau Marie Rinder-
mann (?) ward durch die
Wehmutter vertreten
Zur den Trauungsnachrichten ist
der Name des Vaters
richtiger und mit dem Taufbuche
übereinstimmend so angegeben: Johann
Friedrich Christoph. Ich
hatte den Seite 35 angegeben
nach der mündlichen Aussage (?)
des Köthe verzeichnet(?)
1850 nach America ausgewandert

Als Stellvertreter neben bezeichneten(?)
Pathen waren als Taufzeugen
gegen: Johann Heinrich Kothe
Frau Charlotte Wetzel
Kindfrau Luise Rampen(thal)

sämtlich von hier

[bggfg]

Moin Anita,

danke für die Hilfe!

VG
Andreas

[animei]

Ich glaube, die erwähnte Dame heißt Maria Sindermann.
Der Pate Johann Heinrich Hohen...

[bggfg]

ne der Taufpate ist ein Onkel und heisst vermutlich ehr Köthe und die Rindermanns erscheinen bei den kindern der Familie hin und wieder als Paten...