[gelöst] Lesehilfe Heiratsurkunde

[siegrum]

Hallochen,

brauche mal ein bischen Hilfe beim Lesen eines Dokumentes.

Ich kann folgendes nicht entziffern:

Sohn des .............. Karl Friedrich Schumann

und

2. die ledige ................ Auguste Flora Heße

Vielleicht kann mir jemand helfen.

Schonmal danke und viele Grüße aus Potsdam
Siegrun

[animei]

Hallo Siegrun,

Sohn des Posamentiers Karl Friedrich Schumann

und

2. die ledige Posamentenarbeiterin Auguste Flora Heße

Was das ist, wurde, soweit ich mich erinnere, hier im Forum schon erläutert. Oder siehe hier: http://www.peter-hug.ch/lexikon/posamentier

[Michael1965]

Hallo Siegrun,


ich würde sagen das es

a) Posamentiers

und

b)

Posamentenarbeiterin

heißt.

Gruß Michael

P.S. Upps, da war ich mal wieder zu spät

[siegrum]

Lesehilfe Heiratsurkunde

Hallo Michael1965 und animei,

dankeschön für eure Hilfe.

Dann passt das auch zur Familie. Die nachfolgende Generation hat dann die Tradition fortgeführt, wurde aber da schon anders benannt.

Super, ihr habt mir sehr geholfen.

Schönes Wochenende und liebe Grüße aus Potsdam
Siegrun