Jahr, aus dem der Begriff stammt: um 1709
Region, aus der der Begriff stammt: Ostpreußen/Polen
Region, aus der der Begriff stammt: Ostpreußen/Polen
Hallo liebe Gemeinde,
ich forsche derzeit im Kreis Angerburg, "Rosengarten/Doben", welches sich im heutigen Polen (Nordmasuren) befindet. In den Kirchenbüchern ist mir schon aufgefallen, dass während der Jahre einige male der Pfarrer gewechselt haben muss, da manche Namen mal deutsch geschrieben werden und mal polnisch. (zB: Wilimzik--Wilimczyk bzw. Thomek -- Thomas). Bzw kommt es auch zu Abkürzungen von Vornamen zB: "Lehna" für "Helena"
Daher wollte ich fragen, ob der (polnische?) Vorname "Ortha" dem deutschen Vornamen Dorothea entspricht? Weil wenn nicht, dann müsste ich die betreffende Person wohl in angrenzenden Landkreisen suchen.
Gruß Sebastian
Kommentar