[gelöst] Lesehilfe Namen der Eltern

[songbird]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1830
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Stecklenberg/Neinstedt
Namen um die es sich handeln sollte: Mathias Siegfried Homeier und Dorothea Elisabeth Siebert

Hallo zusammen,

ich kann leider nicht den gesamten Eintrag entziffern und brauch deshalb Hilfe.

Mathias Sieg
fried Homeier
_ Zimmer
gesell? aus _
_ Neinstedt
und Dorothee
Elisabeth Siebert
jetzt _
_ zu
Stecklenberg?

Gruß Songbird

[SebSo92]

Hallo Songbird,

ich lese daraus:

Mathias Sieg
fried Homeier
weilen Zimmer
gesell und Soldath
zu Neinstedt
und Dorothee
Elisabeth Siebert
jetzt verehelichte
Korschewitz zu
Stecklenberg

Ich hoffe das hilft dir weiter
LG Sebastian

[jacq]

Moin,

nur eben 2 Sachen:

weilen - weiland
Soldath - Coßath

[songbird]

dankeschön

ein cossath ist das gleiche wie ein kassat?