[gelöst] Trauungsbuch Thomas Schüller 1770

[schitho]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1770
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ranzern

Ich habe den Trauungseintrag von Thomas Schüller gefunden: http://digi.ceskearchivy.cz/de/6884/73

Leider kann ich nicht alles lesen. Daher bitte, bitte wieder helfen.

Ich lese folgendes:

?????

idem

Thomas Schüller ex Zopans
Maria Neunteuflin ex Ranzern

Mathias Haarer ex Zopans
Josephus Linsbauer ex Ranzern

Der Eintrag idem bezieht sich offensichtlich auf den Eintrag oberhalb (siehe Anhang). Leider kann ich es auch nicht lesen.

Bitte hier auch helfen!!!!

Vielen, vielen Dank.

Gruß
Thomas

[Kögler Konrad]

Hallo, Thomas:

6. Novembris

idem = derselbe bezieht sich auf: Assistens seu Copulans _ Beistandleistender bzw. Kopulierender

Andreas Hayder parochus (Pfarrer)

Das andere richtig gelesen.

Gruß Konrad

[Kögler Konrad]

Mache ich gleich den Eintrag von der anderen Seite auch:

29. Octobris
idem (siehe oben...Pfarrer)

Martinus Schüller sartor (Schneider) ex Ranzern
Juliana Neunteuflin ex Ranzern

Zeugen

Philippus Zoder et Franciscus Weinkopf

Gruß Konrad

[schitho]

Super! Vielen Dank!

Gute Nacht und viele Grüße
Thomas