[gelöst] Wohnort und Bezirk, wer kann helfen?

[Sandra1981]

Quelle bzw. Art des Textes: Volkszählung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1900
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rostock
Namen um die es sich handeln sollte: Retkowski

Huhu ihr lieben Mitforscher

ein ganz lieber Mitforscher hat mir eine Volkszählung zukommen lassen.
Leider kann ich den Geburtsort, sowie Bezirk nicht lesen. Unter Punkt 5. Ich kann nur lesen, das es wohl in West-Preußen liegt.

Kann mir wer helfen?

[AlfredM]

Hallo Sandra

Ich lese:

Stinken bei Marienwerder.

[animei]

Ich lese Skinken, finde aber im Moment keinen passenden Ort.

[Kaiser Franz Joseph]

Ich lese auch Skinken bei Marienwerder

[StefOsi]

Moin,

dann tippe ich mal auf Skrzinken Kreis Schwetz im Regierungsbezirk Marienwerder.

Laut PTG (Skrzinken war katholisch bei Jeschewo eingepfarrt):
Jeschewo (Jeżewo)
Jahr: 1851
W563
0127
117
Kind: Franz
Vater: Valentinus Retkowski
Mutter: Francisca Wąsik

[mesmerode]

ein Skinken habe ich nicht gefunden, aber unter Stinken kam folgendes heraus.
Stinken = Augustinken ein Vorwerk zum Gutsbezirk Plusnitz, später
Landgemeine Pfeilsdorf.

Uschi

Stef hat es wohl gefunden

[Sandra1981]

Moin,

dann tippe ich mal auf Skrzinken Kreis Schwetz im Regierungsbezirk Marienwerder.

Laut PTG (Skrzinken war katholisch bei Jeschewo eingepfarrt):
Jeschewo (Jeżewo)
Jahr: 1851
W563
0127
117
Kind: Franz
Vater: Valentinus Retkowski
Mutter: Francisca Wąsik

Darf ich fragen wo du die Info her hast? Fransissca Wasik hört sich aber nicht wirklich deutsch an. Hört sich eher polnisch oder russisch an. Oder liege ich da jetzt komplett falsch?

[StefOsi]

Darf ich fragen wo du die Info her hast? Fransissca Wasik hört sich aber nicht wirklich deutsch an. Hört sich eher polnisch oder russisch an. Oder liege ich da jetzt komplett falsch?

Die Daten sind vom Indexprojekt: http://www.ptg.gda.pl/
Und warum sollen sie auch alle "deutsch" klingende Namen haben? Wir reden hier vom östl. Westpreussen. Verstehe die Frage irgendwie nicht.

[Sandra1981]

Auf der Seite bin ich auch gerade. Suche schon die ganze Zeit in der PomGenDatei, unter Taufen. Aber ich kann sie nicht finden

Es geht sich mir nicht darum ob sie deutsch oder sonst was sind. Es ist halt nur so, das die Forschung im Ausland, zb Russland oder so, viel schwieriger für mich wäre. Von der anderen Seite bei mir kommen sie aus Ost-Preußen. Und das ist schon so schwierig, da komm ich schon nicht mehr wirklich weiter, weil sehr viel verloren gegangen ist. Und für mich wäre es schade, wenn an dieser Seite auch solche Stolpersteine da wären. Weiss nicht wie ich das jetzt besser ausdrücken soll. Weisst du wie ich meine?