[gelöst] Christian?

[OlliL]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1891
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte: Friedrich Christian Peter Hoff

Ich suche Friedrich Christian Peter Hoff.
Ist Christian abgekürzt in diesem Sterbeeintrag? Dann könnte es "meiner" sein....

8.

März 8.
März 11.

Der Wittwer Friedr. "Chrian" Hoff ??? zu ?????

Niex?

70 J. 1 Mon. 4 Tag.

Vater: Georg Jürgen Hoff ???? Niex?
Mutter: Magdalena Dorothea Ilsabe??? geb. Schaaf?

[Xtine]

Hallo Oĺli,

ich lese:

8.

März 8.
März 11.

Der Wittwer Friedr. Chr ian Hoff Kathenmann zu H (K?)assebohm

Niex?

70 J. 1 Mon. 3 Tag.

Vater: Georg Jürgen Hoff weil. Kathenmann zu Niex
Mutter: Magdalena Dorothea Ilsabe geb. Schaaf

[OlliL]

Hallo,

Danke für die Übersetzung... Chr ian wird abgekürzt für "christian" sein, oder?

natürlich 3 Tag... war ein Typo hier

Kassebohm gibt es - auch ein paar mal erwähnt in meinem Stammbaum.

Grüße, OlliL

[OlliL]

Hallo nochmal,

weiss einer, was mit "weil." gemeint ist?

Grüße, OlliL

[katrinkasper]

Guten Tag,
zu weil. hier mit der erweiterten Suche nach weiland suchen.
Dann erhältst du ein Bündel von Antworten.

[Xtine]

Hallo,

ich würde sagen, Chr. abgekürzt und zur Erklärung dass es ein Christian sein soll, das -ian hochgesetzt dahinter.

weil. ist die Abkürzung für weiland und bedeutet verstorben

[OlliL]

Vielen Dank!

[katrinkasper]

Guten Tag,
zu weiland schrieb henrywilhelm vor beinahe sieben Jahren in einem anderen Forum:
wir waren weiland schön und jung;
jetzt lasz uns weise seyn und glücklich
BÜRGER
(Grimmsches Wörterbuch)

Benny hat ebenso recht wie Paladin u.A.
Bloß: Wenn jemand nach der Bedeutung eines Begriffes fragt, ist es m.E. sinnvoll, ihm die umfassendere, allgemeinere Definition zu geben, denn die stimmt ja immer.
Sicher kann man auch die engere Bedeutung, die nur in bestimmten Zusammenhängen gilt, angeben. Gibt man aber nur diese, erweckt man den falschen Eindruck, diese sei die allgemeine Bedeutung.
Also für intelligente AhnenforscherInnen: "weiland" bedeutet i.A. "vor Zeiten" - und im Zusammenhang von Personenstandsdaten fast immer "verstorben".