[gelöst] 1851 Lesehilfe bei Copulation erbeten

[Balle]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1851
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rendsburg
Namen um die es sich handeln sollte:

Ich bitte um ein bißchen Hilfe:


3. Hauscopul.
............ 30 u. 55 J

Marquardt, Andreas Matthias Einwohner hierselbst ........meister Wilhelm
Marquardt zu Großen Dohren im Preußischen, und Sophie geb. Maybaum
ehel. Sohn, und der Wittwe Margretha Bauer geb. Rathmann hierselbst, des
weil.seeligen Bürgers Heinrich Bauer .....nachgelaßene Ehefrau
........zur Hauscopulation von der hießigen .....24. Februar
.......................von Groß-Dohren .........
.........

Ich bitte um Korrektur und Ergänzung.
Danke sehr

[Xtine]

Hallo,

ich ergänze etwas:

3. Hauscopul.
Stadt
............
4mal
30 u. 55 J

Marquardt, Andreas Matthias Einwohner hierselbst Tischlermeisters Wilhelm
Marquardt zu Großen Dohren im Preußischen, und Sophie geb. Maybaum
ehel. Sohn, und der Wittwe Margretha Bauer geb. Rathmann hierselbst, des
weil.seeligen Bürgers Heinrich Bauer ohne Kinder nachgelaßene Ehefrau
Produ...C..... zur Hauscopulation von der hießigen Amtstube den 24. Februar
1.) Gebühr 27f 36 ... 14 Schreibgebühr 2) A___brief des Sponsi von Groß-Dohren 3) Er-
laubnißschein des hiesigen Magistrats

[Balle]

Erstmal vielen Dank, vielleicht kann noch jemand ergänzen.

[Jürgen Wermich]

Producirt 1) Concession zur Hauscopulation von der hiesigen Amtstuben, den 24. Februar
... 2) Aegtebrief des Sponsi von Groß-Dohren

Links:
(er) Jgs (Junggeselle) 30 (Jahre)
(sie) W(it)w(e) 4mal 55 J.

Ein mutiger Bräutigam!

[Holzfux]

hieselbst des Tischler...
Was ist ein Aegtebrief? Könnte es auch Arztbrief heißen, den der Bräutigam bringt als
Voraussetzung für die Haustrauung?
So fragt vorsichtig der Holzfux.

[Tinkerbell]

Hallo.

Habe ich gefunden:

LG Marina

[Balle]

Danke euch, von einem Aegtebrief hatte ich noch nie etwas gehört.
An der Haustrauung lags wohl nicht, die kam dort sehr häufig vor.