[gelöst] Aufgebot 1635

[hotdiscomix]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1635
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Freyburg/U.
Namen um die es sich handeln sollte: Zeising/Becher?

Ein weiteres Aufgebot aus dem Jahr 1635, bei dem ich nicht alles lesen kann.

16 Julii ward copuliert,
Meinhart (?) Zeising von Münchberg, ein
Soldat, mit Catharina Hans Bechers (?) tochter
von Münchberg, hatten ..... in .....
..... beisammen gelebet.


Steffen

[katrinkasper]

Guten Tag,
sie hatten bisher in connubium prohibito beisammen gelebet.

[hotdiscomix]

Vielen Dank Katrin,
bei solchen Einträgen merke ich immer das mir doch Lateinkenntnisse fehlen.

Steffen