Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1871
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Königsberg-Tragheim
Namen um die es sich handeln sollte: Carl Wilhelm Ferner
Jahr, aus dem der Text stammt: 1871
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Königsberg-Tragheim
Namen um die es sich handeln sollte: Carl Wilhelm Ferner
Hallo liebe Forschende,
das hier ist meine erste Anfrage um Lesehilfe. Ich hoffe, das geht so von der Form her klar. Es geht um diesen Eintrag einer Heirat meiner Vorfahren, genauer primär um den Geburtsort des Bräutigams Carl Ferner. Ich habe neben diesem Kirchenbucheintrag auch eine Art Traubescheinigung, auf dem als Geburtsort ganz sicher Gerdauen angegeben ist. Hier scheint mir aber ein anderer Ort zu stehen. Ich würde mich unheimlich freuen, wenn ihr mir bei den anderen Lücken vielleicht auch noch helfen könntet.
Mein bisheriger Text lautet:
Der 22 (zweiuzwanzig)ste October. Der Schuhmachermeister Carl
Wilhelm Ferner mit Jf? Emma Auguste Marie, der
Maurerpolier Friedrich Groeger zu Jodlauken … …
Er?: gb. 12 December 1846 in …, ledig, … …, …
Sie?: gb. 6 Juny 1851 in Kyritz, ledig, Vater …
Vielen Dank im Voraus an euch!
Kommentar