Erbitte Lesehilfe Hochzeit 1587 Langenburg

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Hansen18
    Erfahrener Benutzer
    • 16.10.2020
    • 869

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe Hochzeit 1587 Langenburg

    Quelle bzw. Art des Textes: Hochzeit
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1587
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Langenburg
    Namen um die es sich handeln sollte: Jörg Zeyer & Margarete Horn(in), Seb. Horns



    Hallo,

    ist jemand so nett um den Auszug der Hochzeit von Jörg Zeyer & Margarete Horn zu entziffern?




    Es fehlen mir 2 wichtige Informationen:
    1) Sebastian Horn von ???
    2) zu Büllspach??? einge??? (unten rechts als Zusatznotiz beim Eintrag)


    Vielen Dank im Voraus und Grüße
    Angehängte Dateien
    Mit freundlichen Grüßen

    Hansen18
  • Octavian Busch
    Erfahrener Benutzer
    • 16.03.2021
    • 858

    #2
    Hallo
    Jörg Zeyer weilandt bürg alhir. Und Margret Hornin vom
    Lindte, weilandt Sebast: Horns daselbst nachge: ehl. tochter
    ?? zu Pablezhausen. Do: 2.3.4. Epiph.: prlamiert zu Büllspach einge-segnet.
    Ave

    gesucht in:
    Mutzscheroda: Hermsdorf; Neuschönefeld: Seidel; Seegel: Dietrich, Dieze; Grossbothen: Lange, Dietze; Mügeln: Vogtländer; Droßkau: Kretzschmar, Bergner; Noßwitz: Gleisberg; Sörnzig: Liebers; Wickershain: Steinert; Oelzschau: Lehmann; Hohnbach: Frentzel; Leupahn: Augustin; Erlln: Schöne; Schkortitz: Stein; Eschefeld: Spawborth; Schneeberg: Friede; Grossgörschen: Fickler; Söhesten: Zocher; Greitschütz: Staacke; Stadtroda: Kittel; Gelenau/Erzgeb.: Nestler

    Kommentar

    • Anna Sara Weingart
      Erfahrener Benutzer
      • 23.10.2012
      • 15113

      #3
      Hallo

      Jörg Zeyer weilendt burger alhie, und Margret Hornin vom
      Lindle, weilendt Sebast. Horns daselbst nachge. ehl. tochter
      ... Zu Rabltzhausen. Do. 2. 3. 4. Epiph. proclamirt, Zu Büllespach eingesegnet


      Rabltzhausen = Raboldshausen
      Büllespach = Billingsbach
      Zuletzt geändert von Anna Sara Weingart; 13.02.2022, 23:10.
      Viele Grüße

      Kommentar

      • Anna Sara Weingart
        Erfahrener Benutzer
        • 23.10.2012
        • 15113

        #4
        vielleicht aus Lindlein




        Anmerkung: es heißt zu jener Zeit immer "burger alhie", und nicht "bürger alhir"
        Zuletzt geändert von Anna Sara Weingart; 13.02.2022, 23:25.
        Viele Grüße

        Kommentar

        • Anna Sara Weingart
          Erfahrener Benutzer
          • 23.10.2012
          • 15113

          #5
          Der Ort Lindlein gehörte ebenfalls zum Herrschaftsbereich von Hohenlohe-Langenburg, siehe Karte im Anhang:

          Angehängte Dateien
          Zuletzt geändert von Anna Sara Weingart; 13.02.2022, 23:34.
          Viele Grüße

          Kommentar

          • Hansen18
            Erfahrener Benutzer
            • 16.10.2020
            • 869

            #6
            Zitat von Anna Sara Weingart Beitrag anzeigen
            Der Ort Lindlein gehörte ebenfalls zum Herrschaftsbereich von Hohenlohe-Langenburg, siehe Karte im Anhang:

            https://mapy.mzk.cz/mzk03/001/055/850/2619321362/



            Vielen Dank! Mit Billespach ist dann wohl Billingsbach gemeint?
            Mit freundlichen Grüßen

            Hansen18

            Kommentar

            • Anna Sara Weingart
              Erfahrener Benutzer
              • 23.10.2012
              • 15113

              #7
              Ja, der Trauungsort liegt somit auf halbem Wege zwischen den beiden Herkunftsorten des Brautpaars
              Viele Grüße

              Kommentar

              • Hansen18
                Erfahrener Benutzer
                • 16.10.2020
                • 869

                #8
                Zitat von Anna Sara Weingart Beitrag anzeigen
                Ja, der Trauungsort liegt somit auf halbem Wege zwischen den beiden Herkunftsorten des Brautpaars
                Perfekt - damit wäre es gelöst
                Mit freundlichen Grüßen

                Hansen18

                Kommentar

                Lädt...
                X