[gelöst] Habe ich den Ort richtig gelesen? Und was steht bei dem Vater?

[Franziska SB]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburt; https://data.matricula-online.eu/de/...rott/4-T/?pg=5 (3. Eintrag oben)
Jahr, aus dem der Text stammt: 1860
Ort und Gegend der Text-Herkunft: rott, Bayern
Namen um die es sich handeln sollte: Anton Wöretshofer, Johann Müller, Elisabeth Wöretshofer

Guten Abend alle zusammen!
Ich will die männliche Linie von Anton weiterverfolgen und bräuchte ein wenig Mitlesehilfe, ehe ich in die falsche Richtung weiter gallopiere
Besten Dank!


Wie folgt:



Antonius illeg
lebendig


Johann Müller
auf Ltg ? 23 Juli 1860


lediger Soldat
kath


? Gerolfing
Ldg (Landgericht): ?


Elisabeth Wöretshofer


ledige Bauerstochter
kath


Rott N 38
beim ?


1860 6 februar


1860 7 februar
mittags 12 Uhr


Paten:
Friedrich Steidl, Maurer
in Landsberg + Veresges ???
? Lichtenberger ?

[rpeikert]

Ein paar Ergänzungen:

nach ldg. Certificat vom 23 Juli 1860 (in anderen Einträgen heisst es "nach gerichtl. Certificat")

von Gerolfing Ldg. Wassertrüdingen

Rosina Lautenbacher Hebamme

Gruss, Ronny

[AlfredS]

mein Beitrag:

whft: Rott N. 38
beim Nudler(?)

Pfarrer: Jos. Vogel, Pfarrer

geb.: 1860 6 Februar, 1/2 10 Uhr Morg.(ens)

[Franziska SB]

Ein paar Ergänzungen:

nach ldg. Certificat vom 23 Juli 1860 (in anderen Einträgen heisst es "nach gerichtl. Certificat")

von Gerolfing Ldg. Wassertrüdingen

Rosina Lautenbacher Hebamme

Gruss, Ronny

Danke dir!
Wie darf man das Certificat in dem Kontext verstehen?

Im Sinne von "die Person, die die Mutter hier angegeben hat, existiert auch so wirklich"? Also die Identität der Person ist die tatsächlich angegebene?

[rpeikert]

So oft wie das in diesem Buch vorkommt, ist wohl einfach der Gerichtsentscheid gemeint.