[gelöst] Voellerdingen

[noisette]

Quelle bzw. Art des Textes: Archives Bas-rhin
Jahr, aus dem der Text stammt: 1803
Ort und Gegend der Text-Herkunft: VOELLERDINGEN
Namen um die es sich handeln sollte: Ehefrau Horn Gustav

Guten morgen,
ich möchte nur wissen wo sie geboren ist (Catharina Hussong).
Vielen Dank
Gruss
Françoise

[Jürgen Wermich]

Lutterbacherhoff

[agrion]

Geboren zu Grumbach

[noisette]

Danke sehr!
Gruss
Françoise

[noisette]

Ich muss nochmal fragen. Grumbach gibt es in Bas-rhin nicht auch nicht in Haut-Rhin. Ist der Name richtig?
Viele Grüsse
françoise

[agrion]

Hallo,

ich lese immer noch Grumbach. Es gibt ein Grumbach nähe Meisenheim. In der Regel wäre aber ein Zusatz vorhanden, wenn der Ort weit entfernt wäre. Der ist hier nicht vorhanden. Vielleicht ist auch das Gewässer gemeint. Lutterbacherhoff ist heute der Lutterbacher Hof. Alternativ könnten ältere Karten gesichtet werden, ob es 1803 ein Grumbach gab.

[noisette]

dank für die Info, ich hatte mir eine alte Karte schon angeschaut aber noch einmal ist besser zu kontrollieren!
Vielen dak!
Gruss
Françoise