[gelöst] Was steht in der linken Spalte des Geburteneintrags von 1842

[Sally565]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Hähnlein
Jahr, aus dem der Text stammt: 1842
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Hähnlein

Hallo in die Runde,
diesmal benötige ich eine kleine Hilfe. Den Geburteneintrag von Johann Philipp Schäfer kann ich lesen. Allerdings steht auf der linken Spalte weiter unten ein Eintrag, den ich nicht entziffern kann. Wer kann es?
Danke
Claudia

[Friederike]

Hallo Claudia,

+
desselben Monats

Die Gültigkeit dieses
in Zwei Worten be
stehenden Marginals
bescheinigt
J. Schäfer

Das Kreuz ist ein Einfügungszeichen - daher muss es im
Originaltext heißen:
.... und den Einunddreißigsten desselben Monats getauft

[jacq]

desselben Monats.
Die Gültigkeit dieses
in zwei Worten be-
stehenden marginals
bescheinigte?

EDIT: Zu spät


Gruß,
jacq

[Sally565]

Danke!