"Patzing Kreis Roslawe, Rußland"

**Anna Sara Weingart** · 23.02.2024, 00:45

Hi
im Kreis gab es den Ort Peszczik

auf der Karte mittig, bzw. etwas weiter rechts oben

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Рославский_уезд.jpg?uselang=ru

**sonki** · 23.02.2024, 00:50

In der Nähe ist der Ort Pazyn aka Patsyn aka Пацынь, 45km östl. von Rosslawl.

https://www.google.com/maps/place/Patsyn',+Oblast+Brjansk,+Russland,+242774/@53.8777926,33.5624192,15z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x46cd737361ee8ec3:0xd2ee52508c0f36ec!8m2!3d53.8797318!4d33.567546!16s%2Fg%2F11dylg5gg?hl=de&entry=ttu

**Anna Sara Weingart** · 23.02.2024, 01:03

Zitat von sonki Beitrag anzeigen

In der Nähe ist der Ort Pazyn aka Patsyn aka Пацынь, 45km östl. von Rosslawl.
https://www.google.com/maps/place/Pa...l=de&entry=ttu

Ja, das lag in dem Kreis

Hier eine Liste aller Orte, die in dem Kreis lagen, darunter "Patsin" (so von google übersetzt):

Рославльский уезд @ SurnameIndex.Info

https://www-surnameindex-info.translate.goog/info/smolensk/roslavl/index.html?_x_tr_sch=http&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=de&_x_tr_pto=wapp

фамилии, фамилия, происхождение фамилий, значение, значения, запросы, ответы, в открытом доступе, поиск, найти, скачать, архив, архивы, рождения, бракосочетания, разводы, смерти, брачные обыски, документы, метрик, метрики, метрическая книга, метрические книги, ревизия, ревизская сказка, ревизские сказки, ревизии людей, клировые ведомости, клир, клировая ведомость, перепись, переписи, список дел, специалист, генеалогия, генеалог, генеалогическая, генеалогический, генеалогические, исследования, исследование, исследований, семья, семейная история, родственные связи, род, родословная роспись, родословные, родословное, родовое, древо, предки, материал, материалы, пофамильный индекс, списки прихожан, посемейные списки, список жителей, списки участников войны, участник, участники, участника, солдат, солдаты, военный, военные, духовные, духовенство, священнослужитель, священнослужители, священники, церковная, церковные, церковнослужитель, церковнослужители, церковь, церкви, церквей, приход, приходы, приходов, в приходе, православный приход, православных церквей, православная церковь, костел, кирха, мечеть, синагога, создан, создание, истории, история, состав, волостное правление, волость, волости, волостей, уезд, уезды, уездов, округ, округа, округов, район, районы, районов, губерния, губернии, губерний, область, области, областей, список селений, селение, селения, по населенным пунктам, населенный пункт, населенные пункты, список населенных пунктов, ферма, фермы, ферм, фольварк, фольварк, фольварков, усадьба, усадьбы, усадьб, хутор, хутора, хуторы, хуторов, заимка, заимки, заимок, выселок, выселки, выселок, выселка, деревня, деревни, деревень, село, села, сел, поселок, поселки, поселка, сельцо, сельцы, сельца, сельцов, слобода, слободы, слобод, слободка, слободки, слободок, станица, станицы, станиц, колония, колонии, колоний, местечко, местечка, местечек, погост, погосты, погоста, погостов, посад, посады, посада, посад, предместье, предместья, предместьев, городок, городки, городка, городков, город, города, городов, поселение, поселения, поселений, местоположение, где находится, избиратель, избиратели, избирателей, купец, купцы, купцов, помещик, помещики, помещика, помещиков, помещица, помещицы, помещиц, крестьянин, крестьяне, о крестьянах, казак, казаки, казаков, о казаках, фабрика, фабрики, фабрик, завод, заводы, заводов, Россия, Russia, Российской империи, Российская империя, Russian Empire, Смоленской губернии, Смоленская губерния, Smolensk Governorate, Рославльского уезда, Рославльский уезд, Roslavlskiy uezd

russisches Original:

Рославльский уезд @ SurnameIndex.Info

http://www.surnameindex.info/info/smolensk/roslavl/index.html

фамилии, фамилия, происхождение фамилий, значение, значения, запросы, ответы, в открытом доступе, поиск, найти, скачать, архив, архивы, рождения, бракосочетания, разводы, смерти, брачные обыски, документы, метрик, метрики, метрическая книга, метрические книги, ревизия, ревизская сказка, ревизские сказки, ревизии людей, клировые ведомости, клир, клировая ведомость, перепись, переписи, список дел, специалист, генеалогия, генеалог, генеалогическая, генеалогический, генеалогические, исследования, исследование, исследований, семья, семейная история, родственные связи, род, родословная роспись, родословные, родословное, родовое, древо, предки, материал, материалы, пофамильный индекс, списки прихожан, посемейные списки, список жителей, списки участников войны, участник, участники, участника, солдат, солдаты, военный, военные, духовные, духовенство, священнослужитель, священнослужители, священники, церковная, церковные, церковнослужитель, церковнослужители, церковь, церкви, церквей, приход, приходы, приходов, в приходе, православный приход, православных церквей, православная церковь, костел, кирха, мечеть, синагога, создан, создание, истории, история, состав, волостное правление, волость, волости, волостей, уезд, уезды, уездов, округ, округа, округов, район, районы, районов, губерния, губернии, губерний, область, области, областей, список селений, селение, селения, по населенным пунктам, населенный пункт, населенные пункты, список населенных пунктов, ферма, фермы, ферм, фольварк, фольварк, фольварков, усадьба, усадьбы, усадьб, хутор, хутора, хуторы, хуторов, заимка, заимки, заимок, выселок, выселки, выселок, выселка, деревня, деревни, деревень, село, села, сел, поселок, поселки, поселка, сельцо, сельцы, сельца, сельцов, слобода, слободы, слобод, слободка, слободки, слободок, станица, станицы, станиц, колония, колонии, колоний, местечко, местечка, местечек, погост, погосты, погоста, погостов, посад, посады, посада, посад, предместье, предместья, предместьев, городок, городки, городка, городков, город, города, городов, поселение, поселения, поселений, местоположение, где находится, избиратель, избиратели, избирателей, купец, купцы, купцов, помещик, помещики, помещика, помещиков, помещица, помещицы, помещиц, крестьянин, крестьяне, о крестьянах, казак, казаки, казаков, о казаках, фабрика, фабрики, фабрик, завод, заводы, заводов, Россия, Russia, Российской империи, Российская империя, Russian Empire, Смоленской губернии, Смоленская губерния, Smolensk Governorate, Рославльского уезда, Рославльский уезд, Roslavlskiy uezd

**Aalerich** · 23.02.2024, 01:05

Danke, Das ging schnell, und besser wird's mit Sicherheit auch nicht. Die Grenzen stimmen auch, damals war das Roslawl.

Chapeau und danke @sonki!

**Anna Sara Weingart** · 23.02.2024, 01:13

Kirchenbücher in den Archiven Russlands:

Метрические книги в архивных фондах России (Н-Я) | Каталог

https://metrics.tilda.ws/russia_nya

Где хранятся метрические книги? Попытка систематизации.

**Aalerich** · 24.02.2024, 18:26

Wow, danke dir für den Link. Mal sehen, ob ich da klarkomme.

"Patzing Kreis Roslawe, Rußland"

[gelöst] "Patzing Kreis Roslawe, Rußland"

Kommentar

Kommentar

Kommentar

Kommentar

Kommentar

Kommentar