Nachname Stiefvater gesucht - 1604

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Wanderer40
    Erfahrener Benutzer
    • 06.04.2014
    • 881

    [ungelöst] Nachname Stiefvater gesucht - 1604

    Quelle bzw. Art des Textes: Grundbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1604
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Nordmähren
    Namen um die es sich handeln sollte: ?


    Hallo,

    ich habe hier einen ortsfremden Nachnamen, welchen ich leider nicht eindeutig entziffern kann und ich daher auf eure Hilfe/Meinung angewiesen bin.

    ich lese:

    Ao 1604 denn 25 Maij seindt für ein Erb[aren] Rath gestanden, die Erbahrenn
    Valten Fleischer anstadt seines Stiefvattern, Jan ………. , vndt Caspar Man,
    Vnd hat Caspar Man, außgesaget d(aß) er obgedachtem Jan ………. an 2 Roßen schuldig sey
    20 F[loren] habenn sich aber diese Zween sönlich verglichen, also, das Caspar Man ihne den(n) Valten
    Fleischer, alß Volmechtigern, seines obgedachten Stiefvaters gantz vnd gar gedachter 20 F[loren]
    halben, Richtig vergnüget, Vndt saget Ihnen, mehrerwehnter Valten fleischer derowegenn
    für sich seine Erben Vndt Erbnehmen frei quit loß Vnd ledig, gelobende Ihme für allen Anspruch
    Geschehen fürm burgermeisth[er] H[errn] Davidt halcke vndt einem Erb[aren] Rath ut supra etc.


    Vielen Dank im Voraus für eure Vorschläge und Hilfe!


    LG
    Wanderer40
    Angehängte Dateien
  • Anna Sara Weingart
    Erfahrener Benutzer
    • 23.10.2012
    • 15111

    #2
    Hallo, ich lese Kwaloch
    Viele Grüße

    Kommentar

    • Wanderer40
      Erfahrener Benutzer
      • 06.04.2014
      • 881

      #3
      Hallo Anna Sara,

      Vielen Dank!

      Beim "Kwa" am Anfang sind wir uns einig, jedoch glaubst Du nicht, dass der Name mit "boch" endet, sodass der Name Kwaboch als Kwapoch/Kwapich zu deuten wäre? Das würde sehr auf das nahe gelegene Schlesien deuten.

      LG
      Wanderer40
      Zuletzt geändert von Wanderer40; 25.04.2020, 09:27.

      Kommentar

      Lädt...
      X