[gelöst] Erbitte Lesehilfe - Hochzeit 1650

[Lilli86]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1650
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mechenhard, Bayern
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Krug / Elisabeth Ebert

EDIT: Direktlink zum Bild: http://fs2.directupload.net/images/150718/ll4n8jhv.jpg
Gruß, jacq

Liebe Ahnenforscher,

die Qualität dieses Scans ist leider sehr schlecht. Das zuständige Archiv gibt die Matrikel nicht digital heraus.
Eventuell kann trotzdem jemand weiterhelfen.
Vielen Dank...


Mein Versuch:


Anno 1650 den 3. Februar
Ist in ... ... und ein ... ...
... ... contract geschehen zwischen Johann Krug von Mechenhart des
Bastiani Krugs ehelichen ... Sohn ... auf einer Seiten;
und Elisabeth Ebertin gleichfalls von Mechenhart, Lucas
Ebert eheliche Tochter anderen theils auf folgende weiß,
Erstens ... ... das Haus ... Mutter des Sebastiani Krug
Wittib ... ... Hauses dem Hochzeiter zu einer ...
Ein Weingarten auf Klingenberger ... der Schmied genannt
... Jacob Krug und Hans Zöller ... zu ... , zum
anderen ein ... ... im ... und zwanzig Gülden an Gelt.
... aber ... Hochzeiter Haus ... in seiner mütter... ...
nach ihrem ... und der ohne erben ... Kinder mit Todt abgehen,
Alsdann soll die Hochzeiterin ... den ... ... ihres
... ... hundert Gülden heraus geben zu einem Abstandt.
... gibt obgenannter Lucas Ebert seiner lieben Tochter Elisabeth,
der Hochzeiterin, zu einer ... einen Weinberg auf Klingen-
berger ..., den ... Wingert genannt, neben Haus ...
... zu Klingenberg. Zweitens ein Stück oder den dritten Theil
des Weinbergs im Hünerberg zwischen Haus ... zu Klingen-
berg und ... ... zu Mechenhart. Im Fall über
genannte Hochzeiterin würde todts ... ohne ... ... nach
dem sie ihres Vatters Gütter ererbt, so soll der Hochzeiter
die nächsten ... seiner lieben Hausfrau Hundert und Zwanzig
Gülden zu einem ... oder ... heraus. Hierzu ...
... ... verbotten ..., die ... und glaubwürdige ...
wie folgt. auf des Hochzeiters Seiten Hanß ... Gauck
... zu Mechenhart und Josef Wetzel von Erlenbach.
Auf deß Hochzeiterin Seiten ... Nicklaß Müller jetziger
Zeit Schulheiß zu Mechenhart, dann Endreß ..., ...
... Krug ... ... ... des Hochzeiters Bruder ...
... ... ... Hans Berninger von Erlenbach ...
... ... ... ...
Simon Stengel

[henrywilh]

Anno 1650 den 3. Februar
Ist in Christlich__ Ehrb____ und ein Ehrlicher Uffrichtiger
... ... contract geschehen zwischen Johann Krug von Mechenhart des
Bastiani Krugs ehelichen ... Sohn ... auf einer Seiten;
und Elisabeth Ebertin gleichfalls von Mechenhart, Lucas
Ebert eheliche Tochter anderen theils auf folgende weiß,
Erstens giebt Elisabeth des Hochzeiter Mutter undt Sebastiani Krug
Wittib ihr__ Sohn ... Hauses dem Hochzeiter zu einer ...
Ein Weingarten auf Klingenberger marckh, der Schm___ genannt
... Jacob Krug und Hans Zöller Erben zu ... , zum
anderen ein ... Keth, ein ... tuch unnd zwantzig Gülden an Gelt.
... aber ge___ Hochzeiter Haus ... in seiner mütter... ...
nach ihrem ... und der ohne erben (oder Kinder) mit Todt abgehen,
Alsdann soll die Hochzeiterin daß den nechsten freunden ihres
... eh____ß hundert Gülden herauß geben zu einem Abstandt.
... gibt obgemelter Lucas Ebert seiner lieben Tochter Elisabeth,
der Hochzeiterin, zu einer morgengabe einen Weinberg auf Klingen-
berger marckh, den Witter Wingert genannt, neben Hans Ar__heiter
... zu Klingenberg. Zweitens ein Stück oder den dritten Theil
des Weinbergs im Hünerberg zwischen Hans Ar__heiter zu Klingen-
berg und Anreß Ahrnheiter zu Mechenhart. Im Fall aber
gemelte Hochzeiterin würde todts verfallen ohne Leibserben, nach
dem sie ihres Vatters Gütter ererbt, so soll der Hochzeiter
den nächsten freunden seiner lieben Hausfrawen Hundert und Zwantzig
Gülden zu einem Hinderfall oder _btri__ herauß. Hierzu seindt
als Zeugen erbotten worden, der Ersame unnd glaubwürdige ...
wie folgt. auf des Hochzeiters Seiten Hanß Andreaß Hau__-
__ter zu Mechenhart und ___ Wetzel von Erlenbach.
Auf deß Hochzeiterin Seiten aber Nicklaß Müller ietziger
Zeit Schulheiß zu Mechenhart, dann Endreß Arnheiter, Se-
bastin Krug unnd Adam ... des Hochzeiters Bruder ...
... ... endtlich Hans Berninger von Erlenbach solches
... ... ... ...
Simon Stengel

[Lilli86]

!!! Danke !!!

Vielen Dank, Henry!

Obwohl immer noch einige Wörter unklar, ist es doch nun inhaltlich gelöst

Vor allem die Tipps "Elisabeth" und "Adam" waren richtig wertvoll. Danke nochmals!!!

Lilli